Şunu aradınız:: la miglior via da seguire (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

la miglior via da seguire

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

la via da seguire

İngilizce

the way forward

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

ecco la via da seguire.

İngilizce

that is the road to be taken.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

la via da seguire - neic

İngilizce

the way forward - neic

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

via da seguire

İngilizce

way forward

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

qual è la via da seguire?

İngilizce

where do we go from now?

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questa è la via da seguire.

İngilizce

that is the way forward.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la via da seguire per la ccctb

İngilizce

way forward towards a ccctb

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il dialogo è la via da seguire.

İngilizce

dialogue is the way forward.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la via da seguire: azioni future

İngilizce

the way forward: next steps

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

allora, qual è la via da seguire?

İngilizce

so what is the way forward?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli indicò nuovamente la via da seguire,

İngilizce

he showed him again the way to follow,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

penso che questa sia la via da seguire.

İngilizce

that is the right way forward in my view.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

riflessione sulla via da seguire

İngilizce

reflection on the way forward

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vi è una sola via da seguire.

İngilizce

there is only one way forward and no other.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

signor presidente, questa è la via da seguire.

İngilizce

that is the channel to be used, mr president.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

industria 4.0 e trasformazione digitale: la via da seguire

İngilizce

industry 4.0 and digital transformation: the way forward

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

presidente sarkozy, la via da seguire è un'altra.

İngilizce

mr sarkozy, the path to be followed lies elsewhere.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il nostro programma era trovare una via da seguire.

İngilizce

we had a programme to find a way forward.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per schweng, "questa è chiaramente una via da seguire".

İngilizce

this is clearly one way forward" says mrs schweng.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

l'ue ritiene che quella negoziale sia la migliore via da seguire per trovare una soluzione duratura al conflitto.

İngilizce

the eu believes that negotiations are the best way forward, if there is to be a lasting resolution to the conflict.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,783,759,169 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam