Şunu aradınız:: la posso incontrarla oggi (İtalyanca - İngilizce)

la posso aiutare
i can help

ce la posso fare pure io???
can i do it too?

boa lingua la posso solo raccomandare.
i can only recommend boa lingua.

voglio vedere quanto in la posso arrivare
i wander in the darkness

ok... giornate intense.. ma ce la posso fare!
these days are so intense...but i can do it!

la posso sentire piangere: “dio, non è giusto!
i can hear her crying: "god, its not fair!

se c' è un' obiezione, ripeto, non la posso mettere in votazione.
if there is an objection, i repeat, we will not be able to put it to the vote.

come posso incontrarli a conferenza per affiliati di casino?
how can i meet them at the casino affiliate convention?

la relazione fornisce alcuni orientamenti, anche se certo non la posso sottoscrivere incondizionatamente in tutte le sue parti.
the report provides some guidelines, even if i would not accept in blank everything contained in it. there are also further amendments.

ripeto: questa votazione io la posso fare soltanto se c' è l' accordo di tutti.
i repeat- i can only go ahead with this vote if everyone agrees.

avete interesse di possederne una? scegliete pure e mandate mi il suo numero insieme con l'indirizzo dove la posso mandare.
do you have interest to possess one of these postcards? select one and write me the number and your address.

come fa una semplice poltrona da salotto a diventare così famosa? perché è così difficile trovare questa poltrona nei negozi di mobili e dove la posso comprare?
how does a simple lounge chair grow to be so famous? why is it so hard to find this chair in furniture shops and where can i buy the chair?

adesso nel silenzio della mia casa, ripensando a ieri una cosa la posso dire perché ne sono sicuro. ho capito i discorsi degli uccelli a radura fiorita solo perché avevo in braccio la mia fatina ben sveglia.
now in the silence of my house, thinking back to yesterday, i can say one thing for sure. i could understand the speech of birds at flower clearing only because i had my little fairy, fully awake, in my arms.

la lingua che io uso con i miei genitori, che uso per lavorare e vivere e che uso con mia moglie, non solo non la posso utilizzare in quest' assemblea, ma stiamo persino cercando una base giuridica perché possa essere sostenuta.
the language i use with my parents, in my work and my life and which i use with my wife not only cannot be used in this house, but we are seeking a legal basis so that it can be supported.

la posso rassicurare: insieme ai numerosi deputati che sono intervenuti nel dibattito odierno - tra gli altri, gli onorevoli jørgensen, fazakas e titford - diamo alla commissione il nostro pieno appoggio.
i can assure you that, together with the many of your members who have spoken today - among them mr jørgensen, mr fazakas and mr titford - we are giving the commission our wholehearted backing.

la proposta di risoluzione riguarda il tema di un approccio comune all’ immigrazione in europa; nondimeno la posso approvare perché ribadisce con fermezza le competenze e le responsabilità dei singoli stati membri e sottolinea la necessità di cooperazione, non di armonizzazione.
. although this motion is on the topic of a common approach to immigration in europe, it can be supported because of its strong reaffirmation of the competences and responsibilities of individual member states and because it underlines the need for cooperation not harmonisation.

e "lene marlin, chi è questa ragazza?" lei disse "non ne voglio parlare, vai a casa e ascolta questa canzone intitolata sitting down here. questo è quanto male si sente riguardo al nostro rapporto, si sente che era seduta là me hey non la posso vedere.
and "lene marlin, who is this girl?" she said "i don't wanna talk about it, go back and listen to this song called sitting down here. that's how bad she feels a relationship, you know, she feels she was sitting down there but hey i can't see her.