İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la segnalazione di un amico
a friend told me about it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spedisci la segnalazione di bug.
send bug report.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
apre una finestra per la segnalazione di un bug.
opens the bug report dialog.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la segnalazione di antonio di pietro
la segnalazione di antonio di pietro
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tramite la segnalazione di amico/a
from a friend
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 minuti dopo la segnalazione di guasto
5 minutes after fault indication
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la segnalazione di questa voce è interrotta.
the reporting of this item is discontinued.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
moduli per la segnalazione di eventi avversi
adverse event reporting forms
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
procedura per la segnalazione di violazioni del copyright
procedure for making claims of copyright infringement
Son Güncelleme: 2016-10-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
un modulo per la segnalazione di errori terapeutici.
a form to report medication errors.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attiva la segnalazione di errori del sistema operativo
enable error reporting for operating system errors
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
qui abbiamo selezionato la segnalazione di un disturbo intestinale, la dissenteria.
here we have selected diarrhoea reported as an intestinal disorder.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moduli per la segnalazione di neuropatia e reazioni avverse
neuropathy and adverse reaction reporting forms
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
• la segnalazione di smarrimento rilasciata in aeroporto (pir)
• the loss report certificate (pir) issued at the airport
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la segnalazione di questa voce è facoltativa fino a nuova comunicazione.
the reporting of this item is voluntary until further notice.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
la segnalazione di queste voci è facoltativa fino a a nuova comunicazione.
the reporting of this item is voluntary until further notice.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
dispositivo di allarme per la segnalazione di riempimento della camera grassi
alarm device for maximum level in the oil chamber
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4) la segnalazione di questa voce è facoltativa fino a nuove comunicazioni.
4) the reporting of this item is volumtary until further notice.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la segnalazione di arresto di emergenza deve funzionare indipendentemente dalle altre luci.
the emergency stop signal shall operate independently of other lamps.
Son Güncelleme: 2016-10-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
( 6) la segnalazione di questa voce è facoltativa fino a indicazione contraria.
( 6) the reporting of this item is voluntary until further notice.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: