Şunu aradınız:: la svizzera non è in europa (İtalyanca - İngilizce)

la svizzera non è un isola.
the capital was abandoned.

la svizzera non è membro del g20.
switzerland is not a member of the g20.

sono necessari. la svizzera non commercia però solo con l’europa.
but switzerland is more cosmopolitan than simply restricting itself to doing business with european countries.

la svizzera non include il liechtenstein.
switzerland does not include liechtenstein.

"la svizzera non è di certo una colonia europea"
‘switzerland is definitely not a colony of the eu’

la svizzera non fa eccezione alla regola.
switzerland is no exception in this regard.

la svizzera non è di certo la prima della classe.
switzerland is one of the countries which has not met the target of setting aside 0.7 per cent of its gross domestic product for development aid, he admitted.

la svizzera non deve fare la guerra alla canapa
switzerland should not participate to the war on hemp

in svizzera non è ancora disponibile.continua »
the new navigation system is not yet available in switzerland.more »

perché la svizzera non si è ancora sbarazzata del denaro dei potentati
why dirty money still plagues switzerland

la svizzera non brilla certo nel confronto internazionale.
switzerland does not exactly shine in international comparisons.

inoltre, la svizzera non ha un capo di stato univoco.
switzerland also has no clear leader.

"la svizzera non è di certo una colonia europea" - swi swissinfo.ch
‘switzerland is definitely not a colony of the eu’ - swi swissinfo.ch

la svizzera non applica la legislazione europea in materia di prestazione temporanea di servizi.
switzerland does not apply the eu laws on temporary provision of services.

finora la svizzera non ha accettato automezzi che superassero tale limite.
until now, switzerland has not accepted lorries exceeding this weight.

in mozambico però, la svizzera non ha potuto raggiungere i suoi obbiettivi.
...and setbacks in mozambique, in contrast, switzerland failed to attain its goals.

b) la svizzera non è tenuta alla disaggregazione per regione dei dati richiesta da questo regolamento.
(b) switzerland shall not be bound by the regional breakdown of the data as required by this regulation;

in un paese ricco come la svizzera, non ho mai incontrato umanità».
in a rich country like switzerland, i never received any humanity.”

inoltre, la svizzera non si arrischierebbe a imporre condizioni a paesi come la cina.
in the case of other countries, china for example, switzerland will not dare to lay down conditions.

sebbene la svizzera non ne sia direttamente toccata, il ceta rappresenta un rischio importante.
even though switzerland is not directly concerned, ceta does represent an alarming development.