İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la tabella delle directory
the directory table
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non controllare la tabella delle partizioni
do not check partition table
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tabella iii: è la tabella delle esenzioni.
schedule iii: it is the schedule of exemptions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
consultare la tabella delle informazioni qui di seguito:
see the information table below:
Son Güncelleme: 2007-08-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
includere la tabella delle relazioni nel registro delle transazioni
include relation table in transaction log
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
consente di attivare la tabella delle regole di filtro.\n
causes the filter rule table to be activated.\n
Son Güncelleme: 2005-04-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la tabella delle istruzioni le dice cosa fare per prevenire ustioni cutanee.
the table of instructions tells you what to do to prevent skin burns.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
la tabella delle licenze mostra gli specifici pacchetti delle licenze disponibili.
the licenses table shows specific license packs you have available.
Son Güncelleme: 2006-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
consultare la tabella delle risoluzioni supportate nelle specifiche dei prodotti per ulteriori informazioni.
please consult the "supported resolutions" chart in our product details for more information.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vengono fornite due sezioni, una per ogni sistema operativo indicato, con comandi specifici per la tabella delle partizioni di questo sistema.
two sections are given, one for each operating system entry, with commands specific to the system disk partition table.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stabilisce inoltre la tabella delle equivalenze di cui all'articolo 5, paragrafo 1;
it shall draw up the table of equivalence referred to in article 5 (1);
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in questa sezione puoi scaricare la tabella delle fattorizzazioni per i numeri non primi inferiori a 500.000.
in this section you can download the table of the factorization of non-prime less than 500,000.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ricevuta di pagamento delle tasse ( clicca qui per aprire la tabella delle tasse )
payment of the fee (click here to open the table of fees).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
includere la tabelle delle spedizioni nel registro delle transazioni
include mailing table in transaction log
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
questa disposizione si ritiene soddisfatta quando sono realizzate una o più delle seguenti condizioni (cfr. anche la tabella delle norme alla fine della presente sezione):
this requirement is deemed to be complied with if one or more of the following conditions are fulfilled (see also table of standards at the end of this section):
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
considerando che di questo fatto si è tenuto conto con l'accludere nell'allegato ii della direttiva 98/46/ce la tabella delle corrispondenze;
this fact has been taken into account by attaching a table of correspondence in annex ii to directive 98/46/ec;
la maggior parte dei driver scsi (come questo) riconoscono l'unità come rimovibile, e non vanno in confusione quando non possono leggere la tabella delle partizioni. tuttavia, alcune schede scsi non sono così gentili.
most scsi drivers (like this one) will detect that the drive is a removable media type, and not get all flustered when it can't read the partition table. however, some scsi cards aren't as graceful.