İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la tua offerta...
your offering...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fai la tua offerta!
place your bid!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aggiorna la tua offerta .
upgrade your offer .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fai la tua offerta di soggiorno
make your bid
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la tua offerta è ancora valida?
i am interested in your offer
Son Güncelleme: 2023-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(4) poi torna e presenta la tua offerta
(4) then come and offer thy gift .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per fare la tua offerta è necessario eseguire il login
to make your bid you must log in
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quante opportunità si nascondono dietro la tua offerta?
how many opportunities are disguising behind your offer? let the customer an alternative or two when he is thinking about your product...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per le aziende: invia la tua offerta di lavoro!
food companies: post a job on the unisg board!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(1) lascia lí la tua offerta davanti all'altare
(1) leave there thy gift before the altar , and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per favore, ti saremmo grati se potessi riconsiderare la tua offerta.
please we would be grateful if you could reconsider your offer.
Son Güncelleme: 2018-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
à davvero il servizio di cui avevamo bisogno!
this is exactly the kind of service we need!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbiamo davvero apprezzato.
we really enjoyed it. our time was very relaxing and beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
personalizza la tua offerta secondo i tuoi clienti – l’invito all’azione
customize your offer to suit your clients – the call-to-action
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
questo è davvero il modo più facile di servire un antipasto creativo.
there is no easier way to serve a creative starter platter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
era davvero apprezzato da tutti ".
he was really esteemed by everyone”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a completare l'offerta è prevista una torre di arrampicata e una palestra.
the range of options is completed with a climbing tower and a gymnasium.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbiamo davvero apprezzato il nostro tempo qui.
we really loved our time here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mia moglie e ho davvero apprezzato questo posto.
my wife and i really loved this place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbiamo davvero apprezzato il nostro soggiorno a edna mare.
we really enjoyed our stay at edna mare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: