Şunu aradınız:: la via della seta (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

la via della seta

İngilizce

silk road

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

via della seta

İngilizce

silk road

Son Güncelleme: 2013-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sulla via della seta

İngilizce

travelling along the silk road

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

hans peter ditzler. la via della seta.

İngilizce

hans peter ditzler. the silk route.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

pionieri sulla via della seta

İngilizce

pioneer on the silk road

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

filatura della seta

İngilizce

silk-spun

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

di nuovo sulla via (della seta)

İngilizce

on the (silk) road again

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la russia intende estendere la "via della seta"(...)

İngilizce

russia intends to expand the ’’silk road’’ across(...)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

albero della seta comune

İngilizce

asclepias

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

la russia intende estendere la "via della seta" alla corea.

İngilizce

russia intends to expand the ’’silk road’’ across korea.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

yiwu: una nuova via della seta che collega i commercianti

İngilizce

yiwu: a new silk road linking traders

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la cina amplia l’influenza in sud america attraverso la “via della seta”

İngilizce

china’s “silk road” enriches its influence on south america

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

approvvigionamento in materie prime: controllo della via della seta?

İngilizce

commodity supplies: accessing the silk route?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

villa alta, un gioiello che risplende sull’antica via della seta

İngilizce

villa alta, a shining jewel on the ancient silk road

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la città vecchia di kashgar – uno sguardo alla via della seta (photo essays)

İngilizce

kashgar old town – a glance at the silk road (photo essay)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la via della seta era un crocevia commerciale molto popolare durante il periodo antico cinese.

İngilizce

the silk road was the most popular trading route during the ancient chinese period.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ora tuttavia, i collegamenti della “via della seta” si estendono al sud america.

İngilizce

although now, the links of the “silk road” are intended to be expanded to south america.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la cina amplia l’influenza in sud america attraverso la “via della seta”, di ariel noyola rodríguez

İngilizce

china's “silk road” enriches its influence on south america, by ariel noyola rodríguez

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ha iniziato con la via della seta in cina prima di visitare oltre 50 paesi e regioni, compreso l'antartide.

İngilizce

beginning with china's silk road, he has visited over 50 countries and regions, including antarctica.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

anche allora questa regione, come la via della seta, ha costituito per secoli un cordone ombelicale via terra tra europa e asia.

İngilizce

even at that time this region, like the silk road, had for centuries formed an overland umbilical cord linking europe and asia.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,744,196,919 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam