İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gli imprenditori si sono lamentati di sentirsi emarginati,
employers have complained that they have felt marginalised.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si sono lamentati che il loro terrritorio è stato sfrutttato
have they complained about how their territory is being exploited
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o bombardati perchè si sono lamentati delle loro sofferenze..
where the innocent are shot an bombed because they complained
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si sono lamentati di qualche attto fatto contro di loro?
have they complained about some acts that were being forced on them?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i clienti sono lamentati che può essere costoso costantemente ricarica.
customers have complained that it can be costly to constantly refill.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disagi e dolori non sono affatto stati lamentati dagli utenti, finora.
discomforts and pains have by no means been complained by the users, so far.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alcuni di loro si sono lamentati: “no! noi dobbiamo essere serviti!
“it’s no good! we’ve done this, that and the other and it’s no good!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche per questo problema, mi sono lamentato diverse volte durante le sedute plenarie.
i have already complained about this on various occasions in parliamentary sittings.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: