Şunu aradınız:: lavorativamente parlando (İtalyanca - İngilizce)

(parlando)
(talking)

stavi parlando
what language are you speaking

dio sta parlando.
god is speaking.

- chi sta parlando?
- who's speaking?

parlando alle stelle
parlando alle stelle talking to the stars

non stiamo parlando.
we are not talking.

...parlando di renata.
....talking of renata.

io sto parlando cinese
i am speaking italian

sto parlando della [ ... ]
i'm talking about the uk-based [ ... ]

di cosa stiamo parlando?
what is at stake here?

parlando con qualcuno personalmente
speaking to him in person

almeno parlando di redhat.
at least when it comes to redhat.

titolo: parlando di cinema
title: talking about cinema

proseguo parlando dell'ambiente.
my second comment concerns the environment.

qualche volta addirittura parlando.
sometimes it even spoke.

stiamo parlando hrvatski, english.
stiamo parlando hrvatski, english.

questa idea via parlando all'uncinetto .
this idea via talking crochet .

sto parlando dell'applicazione google hangout
am talking about the google hangout application

1.2. grammaticalmente parlando, cos'e' l'hurd?
1.2. grammatically speaking, what is the hurd?

lavorativamente le cose non sono fatte in un certo modo; se una persona non è attenta ai dettagli.
with regard to work, if things are not done in a certain way; if someone doesn’t pay attention to the details.