İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
campi e orti.
fields and market gardens.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esposizione dei lavoratori a campi e a onde elettromagnetiche
exposure of workers to electromagnetic fields and waves
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esposizione dei lavoratori ai campi e alle onde elettromagnetici 7
exposure of workers to electromagnetic fields and waves 7
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
note sui nomi dei campi e sulle descrizioni
notes about field names and captions
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
modificare almeno uno dei campi e riprovare.
modify at least one of the fields and try the action again.
Son Güncelleme: 2007-05-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
bordi dei campi e fasce riparie perenni
perennial field and riparian boundary strips
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
festa del pesce e del mare
fish festival
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
protezione del litorale e del mare.
coastal and marine protection.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
61 maestri dei campi e 18 maestri dei villaggi;
61 teachers in the refugee camps and 18 teachers in the villages;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attività tipiche dei campi e sport opzionali per tutti.
typical camp activities & optional sports for everyone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(per spianatura angoli dei campi e vicino agli argini,
(to level corners of the fields and close to the embankments, for building of heads and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il piacere dello sport su campi e sotto la superficie del mare - it-it
enjoy sport on courts and under the sea - en-gb
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il noleggio dei campi e sportivi e le attrezzature hanno un supplemento
the hire of sports grounds and equipment is chargeable
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cresce ai margini dei campi e delle strade, orti, rudereti.
it grows on the margins of the fields and of the roads, orchards, and rubbish soils.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reti per la protezione dei campi e delle aree private dai forti venti.
nets to protect fields and private areas against strong wind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
devon: il meglio della terra e del mare
devon - the best of city, coast and country
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
persone, territorio e del mare , 26/08/2014
people, land and sea , 26/08/2014
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ministero dell'ambiente, tutela del territorio e del mare
ministero dell'ambiente — tutela del territorio e del mare
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
una bella settimana all'insegna del relax e del mare.
a beautiful week of relaxation by the sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ministero dell'ambiente e tutela del territorio e del mare
- ministero dell'ambiente - tutela del territorio e del mare
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: