İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le celebrazioni
celebrations
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le celebrazioni ripresero nel 1660.
the ban was lifted in 1660.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stand gastronomici in strada, metropolitana nelle vicinanze.
food stalls in the street, metro nearby.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per le celebrazioni del 350° anniversario
at the closing of the celebrations for the 350th anniversary
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clicca qui per vedere le celebrazioni del 2011
click here to see the celebrations held in 2011
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clicca qui per vedere le celebrazioni più recenti
click here to see the latest celebrations
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le celebrazioni dureranno fino agli inizi di marzo.
for this jubilee year, there have also been valentine events and these celebrations will last until the beginning of march.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le celebrazioni comprenderanno anche le seguenti attività :
the celebrations will also include the following:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clicca qui per vedere le celebrazioni degli anni precedenti
click here to see past years' celebrations
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la manifestazione è accompagnata da stand gastronomici, seminari e spettacoli per i più piccoli.
the event is accompanied by food stands, seminars and shows for children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5. annunciare le celebrazioni della nuova luna, ogni mese.
v to announce the new moon celebrations, every month.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ideale per le celebrazioni religiose ma anche per ambienti domestici.
great for religious celebrations , but also for domestic applications .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i festival e le celebrazioni considerati festività nazionale a barcellona nel 2015
festivals and celebrations that have official public holidays in barcelona during 2015 .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le celebrazioni di sospensione dell'attivita e le aperture di cambio ,
holidays of closing and opening of change,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le celebrazioni di dublino saranno un momento simbolico che aprirà nuove prospettive.
the celebrations in dublin will be a symbolic moment, which will open up new horizons.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
ora però le celebrazioni devono cessare, e deve cominciare il duro e paziente lavoro.
ukraine should be given the opportunity to join the european union.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in effetti, dal 2007 al 2014 le celebrazioni ufficiali della festa sono state sospese.
in fact, from 2007 to 2014 the official celebrations of the feast was interrupted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in questa occasione, nella chiesa di san francesco le celebrazioni rivestono una particolare solennità.
during this event, important celebrations take place in the church of san francesco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imperdibili: le celebrazioni in onore di san bernabé, patrono della città a metà giugno
essential: mid-june celebrations in honour of san bernabé patron of the city
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inoltre, uno stand gastronomico sarà allestito direttamente in cantiere.
food and drink will be provided in a tent on the construction site.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: