Şunu aradınız:: le cose vanno meglio (İtalyanca - İngilizce)

le cose vanno leggermente meglio in europa.
but matters are little better in europe.

ora le cose vanno meglio rispetto al passato.
things are better now than they used to be.

dove sono andati via le cose vanno avanti, e meglio.
in the places that they have already left, things are progressing, and for the better.

le cose vanno meglio, l'opportunità é stata colta.
now things are going better, the "chance from the destiny" has been taken.

oggi le cose vanno «molto meglio», dice alla sua collocatrice.
on this day, things are going “much better”, rieder tells her counsellor.

le cose non vanno meglio nel resto del “subcontinente” indiano.
things aren’t any better in the rest of the indian “subcontinent”.

c. k.: no, oggi le cose vanno molto meglio di allora.
c.k.: no, today is much better than back then.

quando le cose vanno male – cosa fai?
quando le cose vanno male – cosa fai?

le cose vanno bene, vanno decisamente meglio e non possiamo che rallegrarcene.
things are going well, in fact much better, and that is something we can only be pleased about.

quando le cose vanno bene per gli altri
when it goes well for the others

in europa le cose vanno già abbastanza male.
it will be bad enough for europe.

in tutti i posti dove la gente è organizzata, le cose vanno meglio".
in every place where the people have organized, things have improved.

se le cose vanno bene, si è completamente verde.
if things go well, one has completely green.

le cose vanno viste in tutt' altra ottica.
we have to look at things from a different perspective.

su scala globale, le cose vanno anche peggio.
on a global scale, of course, things are even worse.

zizioulas: su questo le cose vanno ancora valutate.
zizioulas: that aspect has still to be assessed.

se le cose vanno avanti così, vedo qualche rischio”.
if things go on like this, i see a risk'.

persino i dati esistenti dimostrano che le cose vanno peggiorando.
the information that does exist even shows that things are getting worse.

"così vanno le cose, vanno contro il prd , contro amlo .
that's the direction of things, against the prd , against amlo .

quando le cose vanno benissimo, quindi credono di essere benedetti
especially as things seem to be going very well, which they take it to mean that they