Şunu aradınız:: le donne filippine sono tutte belle com... (İtalyanca - İngilizce)

esse sono tutte belle!
they are all lovely!

le donne inoltre sono tutte “di origine cattolica”.
all the women are all of catholic origin, the website notes.

sono tutte belle le immagini della curva!
all the ones showing the curva are beautiful!

sono tutte belle parole cui adesso devono seguire i fatti.
the words to date have been splendid, but they need to be backed up by actions.

sono tutte belle parole che hanno presa sul sostegno dell'elettorato nazionale.
no clear objectives were set beforehand, and the assessment criteria laid down by the european commission in its framework strategy for the period 2001-2005 do not reappear in its annual report for 2002.

dalla casa ai campi: le donne filippine in italia investono nelle zone rurali del loro paese
from cleaning to farming: filipino women migrants invest in rural areas in their home country

sono tutte belle promesse, infatti, ma mi domando in quale modo il consiglio e la commissione salvaguarderanno in concreto queste garanzie.
these are fine promises, but i am curious as to how the council and the commission will safeguard these guarantees in practice.

come potrei non amare i seguenti esempi di frattali all'uncinetto, soprattutto quelli arcobaleno anche se sono tutte belle?!
how could i not love the following examples of crochet fractals, especially the rainbow ones although they’re all beautiful?!

di solito compaiono due settimane prima della nascita, ma non ci sono tutte le donne.
they usually appear two weeks before birth, but there are not all women.

il rispetto dei diritti delle donne, la lotta al commercio ed alla violenza contro le donne, i loro diritti economici ed il riconoscimento del loro ruolo all' interno della società sono tutte questioni di importanza primaria.
women ' s human rights, the trade in women, violence against women, women ' s economic rights, the status of civil society: we may be pleased about the progress that has been made in all these issues.

condannare una donna, nel nome di leggi superate, per aver dato alla luce un bimbo è un delitto spregevole e altrettanto turpi sono tutte le manifestazioni di oppressione contro le donne e tutte le forme di mutilazione, a prescindere che esse vengano perpetrate o meno in nome di una religione.
condemning a woman for having given birth to a child, in the name of antiquated laws, is a despicable crime, in the same way as all forms of oppression of women and all forms of mutilation are despicable, whether or not they are perpetrated in the name of religion.

filodoro apre a tutte le donne le porte del suo mondo svelandone i retroscena: entra nel video e nel backstage e spia da dietro le quinte i gesti e le movenze di chi, come te, ricerca qualità, eleganza e resistenza e le trova nelle calze filodoro ogni giorno…
filodoro opens the doors of its world to all women, and discloses every secret: watch the videos and enter the backstage to take a sneak peek from behind the scenes to the gestures and movements of those who, like you, desire quality, elegance and durability and finds them every day in filodoro products…

abbiamo avuto una bella camera spaziosa e il bagno era troppo buona. il personale ci sono tutte belle e ci ha aiutato in qualche cosa di cui avevamo bisogno. quello che non mi è piaciuto è stato dover pagare per il parcheggio, e non ho avuto alcuna internet in camera mia, che mi è stato detto che avrei. ma nel complesso un grande hotel e mi piacerebbe rimanere lì di nuovo.
we had a good spacious room and the bathroom was good too. the staff there are all nice and helped us in anything we needed. what i didn't like was having to pay for the parking, and i didn't have any internet in my room. but on the whole a great hotel and i'd stay there again.

dopo aver pregato molto, si decide per il matrimonio e scrive ad un'amica: «le vie del signore sono tutte belle, purchè lo scopo sia sempre il medesimo: salvare la nostra anima, e riuscire a portare molte altre anime in paradiso, per glorificare dio».
after much prayer, she decided on marriage and wrote to a friend: «the ways of the lord are all beautiful, provided that the goal is always the same—to save our soul, and to bring many other souls to paradise to glorify god.»