Şunu aradınız:: le donne sono belle ,ma gli uomini sono... (İtalyanca - İngilizce)

le donne sono belle.
i am hungry.

le donne ora si prostituiscono e gli uomini sono i loro magnaccia.
the women are prostituting themselves now and the men are working as pimps.

i diritti delle donne sono poche e gli uomini sono dominanti.
the rights of women are few and the men are dominant.

le spiagge sono belle, ma affollate.
the beaches are good but can be crowded.

1.perchè le donne e gli uomini sono uguali davanti a cristo;
1. because women are equal in christ;

soprattutto non in sikhismo in cui le donne e gli uomini sono considerati uguali.
especially not in sikhism where women and men are considered equal.

come figlie adottive di dio, le donne come gli uomini, sono create ad immagine di dio.
it is interested in him as the one in whom the right relation of humanity to god is, by god’s initiative, effected.

ma gli uomini sono tutti terra e cenere.
17:32 he vieweth the power of the height of heaven; and all men are but earth and ashes.

le donne e gli uomini sono esposti in maniera diversa ai rischi di natura sanitaria.
women and men are confronted with different health risks.

le pari opportunità per le donne e gli uomini sono un aspetto importante dei criteri di copenaghen.
in writing. - equal opportunity for women and men is an important part of the copenhagen criteria.

non sono solo le donne che sono ossessionati circa il loro corpo e la loro salute, ma gli uomini sono molto desiderosi anche di avere un sistema sano.
it isn't only ladies that are obsessed about their body and their health but men are quite eager also to have a healthy system.

sebbene sia gli uomini che le donne siano colpevoli di avere occhi vagabondi, forse gli uomini sono più predisposti.
although men and women are both guilty of roving eyes, men are probably more prone to them.

gli uomini sono superiori in tutto alle donne
men are preeminent to women in every way

che gli uomini sono più forti delle donne.
that men tend to be more physically strong than women.

essi credono che gli uomini sono meglio a ciò che le donne fanno e le donne sono più le cose che gli uomini fanno.
they believe that men are better at what women do and women are better at things that men do not.

- considerando che le donne sono il supporto dell’uomo e gli uomini sono il supporto delle donne nel realizzare lo scopo ultimo della religione
- considering that women are the support of man, and man are the support of women in realising the ultimate aim of religion

che se gli uomini sono mammiferi, le donne sono cazzifere. –
if men are mammiferous, women are penniferous.–

assolutamente non c'è da meravigliarsi così tante donne brontolare che gli uomini sono eroticamente all'oscuro.
absolutely no wonder so many women grumble which men are erotically clueless.

le pari opportunità per le donne e gli uomini sono una pietra angolare della politica governativa, onde raggiungere una distribuzione più equa della crescita e del benessere.
equal opportunities for women and men are a cornerstone of the government's policy in achieving a more even distribution of growth and welfare.

le donne sono colpite più duramente dalla disoccupazione degli uomini; sono ancora loro a occupare la maggior parte dei posti a tempo parziale.
women are hit much harder by unemployment than are men; it is they, still, who do most of the part-time jobs.