Şunu aradınız:: le percentuali corrispondenti (İtalyanca - İngilizce)

le percentuali
percentages

applicare le percentuali
precentage to be applied

le percentuali dei compensi
the royalty rates

le percentuali in parola sono:
the percentages are, in the case of:

le percentuali sono state arrotondate.
percentages have been rounded.

abbiamo anche modificato le percentuali.
we have also changed the percentages.

ecco le percentuali per alcuni paesi:
here are percentages for some of the countries (based on a combination of data):

le percentuali fissate dal presente paragrafo
the percentages laid down in this paragraph

idea di business incompatibile con le percentuali.
the business concept is incompatible with the percentages.

le condizioni e le percentuali di aiuto;
the conditions and rates of assistance ;

i numeri rappresentano le percentuali del tutto.
the numbers represent percentages of the whole.

altrimenti le percentuali calcolate risulterebbero poco significative.
otherwise, the percentages mentioned have little value.

alcuni hanno le quote, altri le percentuali.
some have quota arrangements of one kind or another.

le percentuali delle riduzioni risultanti vengono addizionate.
the resulting percentages of reductions shall be added.

le percentuali saranno riesaminate dalla commissione dopo 12 anni.
these shares will be reviewed by the commission after 12 years.

nei pazienti trattati con asa le percentuali corrispondenti sono state rispettivamente 2,7% e 1,1%.
in patients that received asa, the corresponding rates were 2.7% and 1.1%, respectively.

b.: le percentuali sono state arrotondate all'unità.
n.b. : the percentages have been rounded to the nearest whole number.

dopo quattro settimane, le percentuali corrispondenti di cicatrizzazione erano del 30%, del 47% e del 57%.
at 4 weeks, the corresponding healing rates were 30%, 47% and 57%.

l'entità della pensione si determina applicando alla base di calcolo le percentuali corrispondenti agli anni di contribuzione e all'età.
the amount of the old-age pension is determined by the number of years of contribution and age.

le percentuali furono leggermente maggiori nell'uso antiemetico (dati in parentesi) ).
rates were generally higher in the anti-emetic use (given in parenthesis).