Şunu aradınız:: le pulizie sono in corso (İtalyanca - İngilizce)

le indagini sono in corso.
this inquiry is under way.

le pulizie sono giornaliere.
housekeeping is daily.

i negoziati sono in corso.
negotiations are ongoing.

sono in corso negoziati regolari.
regular negotiations are under way.

per le pulizie sono 60 euro al termine della vacanza.
for cleaning is 60 € at the end of the holiday.

la biancheria, i consumi e le pulizie sono compresi nel prezzo.
everything is included in the price.

vengono forniti le lenzuola e gli asciugamani e le pulizie sono a nostro carico.
sheets and towels are provided and we take care of cleaning.

le pulizie sono effettuate prima dell'arrivo e dopo la partenza di ogni inquilino.
cleaning is done before and after each guest arrival and departure.

la biancheria di casa è fornita (lenzuola e asciugamani) e le pulizie sono a nostro carico.
household linens are provided (sheets and towels) and we take care of cleaning.

le pulizie sono a volte fatte tutti i 2 o 3 giorni, non esitate a passare un colpo di scopa.
house cleaning is sometimes done every 2 or 3 days, do not hesitate to handle the broom.

la pulizia dei locali è al carico dell'inquilino durante il periodo di locazione. le pulizie sono obbligatorie per ogni soggiorno.
the cleaning and housekeeping of the accommodation are at the tenant' charge during his stay and before departure.

ho tenuto la casa pulita ... nonostante venissero di settimana in settimana a fare le pulizie ... sono abituata a dare io stessa una rinfrescatina tutti i giorni ...
i also kept this house very clean ...and although they came to clean weekly ..i myself personally clean my room on daily basis ...

cibo e pulizia sono scontati...
food and cleanliness are discounted ...

le operazioni di pulizia sono organizzate in modo da separare l'afflusso del materiale sporco da quello pulito per non infettare attrezzi appena lavati.
the cleaning process should be arranged so as to separate the flow of clean and dirty equipment to prevent the contamination of newly-cleaned equipment.

gli articoli per la pulizia sono già forniti.
cleaning materials are supplied.

la reception era eccellente, i camerieri e le cameriere sono eccezionali e le persone di pulizia sono ottime e cordiali.
the front desk was superb, the waiters & waitresses are outstanding and the cleaning people are great and friendly.

costi quali luce, acqua, internet, mobiglia, lenzuola, ricezione di chiamate, cura del giardino e in alcuni casi pulizie sono incluse.
bills such as power/water, internet, furnishings, bed linen, incoming telephone calls, lawn/garden care - and sometimes even house cleaning - are included.

notevoli effetti di pulizia sono raggiungibili con la rimozione di componenti volatili.
tremendous cleaning effects are achieved by removing volatile components.

le parti interne degli strumenti di trasmissione sono sempre più piccole e complesse; di conseguenza, i processi di pulizia sono più difficoltosi.
the internal parts of transmission instruments are constantly miniaturized and complex, resulting in rising challenges for cleaning processes.

signora presidente, i prodotti di pulizia sono necessari ma sono anche una fonte di inquinamento.
madam president, cleaning products are necessary, but they are also a source of pollution.