İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le ricordo che
it reminds me of me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in ricordo di ....
in loving memory of keith "fada screw" dean
Son Güncelleme: 2013-12-17
Kullanım Sıklığı: 29
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ricordo di reagan
memories of reagan
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non me le ricordo più.
19. the sun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le ricordo da bambina, [ ... ]
i remember them from [ ... ]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi chiedo di inviarmi informazioni su:
please send me more infos on:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quindi le ricordo che deve solo saldare .
we just wanted to remind you that you only owe us the balance".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le ricordo che l’iniziativa si terrà:
remember that the initiative will be held:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi prego di inviarmi le seguenti informazioni:
homepage: please send the following information:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi prego di inviarmi la sua biografia "-. come
please send me his biography.” - a.s.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vi prego di inviarmi la brochure managed server.
please send me your managed server brochure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siete pregati di inviarmi la vostra offerta via:
please send your offer by:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cerca di inviarmi quante più informazioni utili è possibile.
send me as much information as possible and i will try to figure out how to solve your problem and document it in the faq.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sei pregato di inviarmi le tue domanda. ogni commento sarà apprezzato.
please send me your question. i appreciate every comment.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vi prego di inviarmi maggiori informazioni su gite in battello sul reno:
please send me more information about boat trips on the rhine:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qualora avesse già provveduto al pagamento la prego di inviarmi copia del bonifico
if you have already made the payment please send me a copy of the bank transfer
Son Güncelleme: 2023-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con la presente vi chiedo gentilmente di inviarmi regolarmente la vostra rivista 30days .
i hereby kindly ask to receive your magazine 30days regularly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ricordi di te
memories with you
Son Güncelleme: 2023-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naturalmente, la terrò al corrente della risposta che la signora ries non mancherà di inviarmi.
i will, of course, keep you updated on the reply that mr ries is bound to send me.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
ricordi di infanzia
mi ricordo quando andai per la prima volta al circo co i nonni
Son Güncelleme: 2022-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: