İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sostituire con le seguenti frasi:
replace the existing clause by:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
volgere le seguenti frasi al plurale
a nice boy
Son Güncelleme: 2019-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le seguenti cose:
we seek the following:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le seguenti informazioni
enter in invoice
Son Güncelleme: 2022-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le seguenti informazioni:
the following information:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
al punto 5.5 aggiungere le seguenti frasi :
item 5.5 the following sentences shall be added :
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
all’articolo 4, sono soppresse le seguenti frasi:
in article 4, the following texts are deleted:
Son Güncelleme: 2017-01-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
all’allegato iii, punto 1, sono aggiunte le seguenti frasi:
in annex iii, the following sentences are added to paragraph 1:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
buongiorno. mi traduci le seguenti frasi in ucraino?devo fare la segnaletica di sicurezza.
good morning. can you translate the following sentences in ukrainian? should i do the safety signs.
Son Güncelleme: 2013-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
infiammazione della pelle assegnare conformemente ai suddetti criteri le seguenti frasi indicanti il rischio:
inflammation of the skin the following risk phrase shall be assigned in accordance with the criteria given:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
propongo pertanto un emendamento orale per aggiungere le seguenti frasi su cui era già stato raggiunto un accordo.
i therefore suggest tabling an oral amendment and adding the following words, which we agreed.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
analizziamo ora l'esempio illustrativo delle persone di una certa età che dicono spesso le seguenti frasi:
below we will analyze an illustrative example of elderly people who, often say the following sentences:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le seguenti frasi tipo supplementari sono definite a completamento di quelle contenute nella direttiva 1999/45/ce, che si applica ai prodotti fitosanitari.
the following additional standard phrases are defined to supplement the phrases provided for by directive 1999/45/ec, which applies to plant protection products.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: