Şunu aradınız:: le trasmetto per conoscenza copia della... (İtalyanca - İngilizce)

le fornirò copia della lettera, signor presidente.
i will make a copy of her letter available to you, mr president.

copia della lettera è trasmessa alla commissione.
a copy of that letter shall be forwarded to the commission.

stampa copia della nota della lettera di sollecito
print copy of collection letter note

una copia della lettera verrà trasmessa a stonesoft.
a copy of this letter will be provided to stonesoft.

chi vorrà maggiori dettagli può richiedere copia della lettera.
anyone wanting more details can ask me for a copy of your letter.

4:11 questa è la copia della lettera che gli mandarono.
11 this is the copy of the letter which they sent to him:

segue ora copia della lettera che essi avevano inviato ad onia:
and this is the copy of the letter which he had sent to onias:

- [11] questa è la copia della lettera che gli mandarono.
4:11 this [is] a copy of a letter that they have sent unto him, unto artaxerxes the king: `thy servants, men beyond the river, and at such a time;

questa è invece la copia della lettera che giònata scrisse agli spartani:
and this is a copy of the letters which jonathan wrote to the spartans:

12:19 segue ora copia della lettera che essi avevano inviato ad onia:
12:19 and this is the copy of the letters which oniares sent.

12:5 questa è invece la copia della lettera che giònata scrisse agli spartani:
12:5 and this is the copy of the letters which jonathan wrote to the lacedemonians:

sarò lieto di inviarle copia della lettera che ho spedito e dell' eventuale risposta che riceverò.
you are welcome to have a copy of my correspondence and indeed a copy of any response that i eventually receive.

si prega di presentare all’operatore copia della lettera ricevuta per una più rapida ricerca dei posti.
to renew your subscription, you may: 1 go to the central box office and present a copy of the letter you received to the operator.

tutte le spese di trasporto e relativi costi supplementari sono presentati in un'unica ricevuta riportante anche la copia della lettera di vettura.
all transport and related charges are presented in one receipt with the waybill copy and the shipment is simply on its way.

rimettiamo anche a voi copia della lettera che abbiamo scritta a làstene nostro parente intorno a voi, perché ne prendiate conoscenza.
we send you here a copy of the letter, which we have written to lasthenes our parent concerning you, that you might know it.

tenendo in mano una copia della lettera che era stata inviata ai vescovi della nigeria, l'arcivescovo milingo ha detto:
holding a copy of the letter that had been sent to the bishops of nigeria, archbishop milingo stated:

invio di copia della lettera ricevuta, per la conferma del proprio abbonamento, alla biglietteria al numero +39 02 86 18 93 allegando:
3 send a fax confirming your subscription with a copy of the letter received to the box office at +39.02.861.893. the copy of the letter should be accompanied:

11 ecco la copia della lettera che inviarono al re artaserse: `i tuoi servi, la gente d'oltre il fiume, ecc.
11 this is the copy of the letter that they sent to him: to artaxerxes the king: thy servants the men on this side the river, and so forth.

2 – una seconda copia della lettera è stata fatta pervenire a teheran da parte dell’ambasciatore svizzero in iran, livia leu agosti;
(2) a second copy of the letter was delivered in tehran by the swiss ambassador to iran, livia leu agosti; and

- 11 questa e la copia della lettera che gli mandarono. - al re artaserse i tuoi servi, uomini della regione d'oltrefiume.
11 this is the copy of the letter that they sent to him: to artaxerxes the king: thy servants the men on this side the river, and so forth.