Şunu aradınız:: lei prese un respiro profondo (İtalyanca - İngilizce)

lene fa un respiro profondo.
lene is drawing her breath heavily.

devo fare un respiro profondo!
i will continue serving that cause in any way i can.

respiro profondo, accelerato
deep, rapid breathing

respiro profondo e rapido
deep, rapid breathing

aprì la porta e fece un respiro profondo.
he opened the door and took a deep breath.

fate un respiro.
take a breath.

fate un respiro profondo e iniziare a salire!
take a deep breath and start climbing!

ora il rombo del mare è un respiro calmo, profondo.
the roar of the sea is now a calm, deep breath. i close my eyes.

in-gong afferrò la spada di legno in posizione neutra e prese un respiro profondo.
in gong grasped the wooden sword in a neutral position and took a deep breath.

dovremmo fare tutti un respiro profondo e calmarci un po’.
everyone should take a deep breath and calm down.

e si disperde come il fiato di un respiro profondo durante il sonno
and subsides like the air of a deep sigh during slumber

tirate un respiro di sollievo!
breathe easy!

lunga la linea di un respiro
here's to a long line of sinners like me

si consiglia di rannicchiarsi e semplicemente prendere respiro profondo.
you should curl up and simply take deep breath.

fa’ un respiro profondo, trattieni il respiro per un paio di secondi e rilascialo.
take a deep breath, hold it for a couple of seconds and release it. do not rush.

la morte? senza un respiro e -
death? without a breath and -

- whisper su un respiro osipov chiese.
- whisper on a breath asked osipov.

dopo aver ascoltato il comando di in-gong, carack prese un respiro profondo e tirò fuori dalla testa di kaichin la sua ascia.
after hearing in gong’s command, carack took a deep breath and pulled his axe from where it was stuck in kaichin’s head.

basta prendere un respiro profondo e ricaricare le batterie - nella moderna località termale in austria.
just take a deep breath and recharge their batteries - in the modern spa resort in austria.

ci sfugge la mistica delle cose ordinarie, dei tempi dilatati, del respiro profondo.
too good, in fact.i miss the mystique of ordinary things, of dilated time, the deep breath.