Şunu aradınız:: lei viene dagli usa (İtalyanca - İngilizce)

dagli usa
from usa

lei viene e va
and it gets higher day by day

dagli usa e canada :
from usa and canada:

importazioni provenienti dagli usa
imports from the usa

dagli usa dazi sull'acciaio
us customs duties on steel

totale delle importazioni dagli usa
all imports from usa

lei viene da una formazione diplomatica.
you come from a diplomatic background.

quando sono triste, lei viene da me
when i'm sad, she comes to me

l'amministratore di questo sito web viene dagli usa e moneybookers non accetta più di noi soci.
the administrator of this website is from the usa and moneybookers no longer accepts us members.

per la maggior parte viene dagli ingannati preti, parroci e pastori.
much of this can come from deceived ministers, priests, and pastors.

"misopethamenos? la fonte della vita eterna che viene dagli dei... misopethamenos?"
"misopethamenos? the source of eternal life from the gods... misopethamenos?"

la vera minaccia per l' attuazione dei nostri programmi viene dagli stati membri stessi.
the real threat to implementation comes from the member states themselves.

questo non è un cambiamento che viene dagli esseri umani, ma è una trasformazione che viene da dio.
this is not a change that comes from human beings, but it is a transformation that comes from god.

questo nuovo sport viene dagli stati uniti e funziona quasi come una bicicletta, solo con manovelle.
this new sport comes from the usa and works almost like a bicycle, only with hand cranks.

la richiesta viene dagli stati membri che da anni versano di gran lunga i maggiori contributi per ciascuna commessa.
this request is mainly expressed by the member states that have been paying out most of the support per order for years now.

la provocazione più grande per antigone non viene dagli uomini del palazzo, con tutti i "nuovi distintivi" che le propongono.
the greatest provocation for antigone does not come from those in power, with all the "new badges" they offer her.

2. vano e di breve durata è il conforto che viene dagli uomini; santo e puro è quello che la verità fa sentire dal di dentro.
vain and brief is all human consolation. but that which is received inwardly from the truth is blessed and true.

naturalmente, in futuro occorre fare di più, soprattutto per rispondere alla domanda di solidarietà che ci viene dagli stati che sono appena entrati nell’unione.
naturally, there is of course much still to do in the future, especially in order to respond to the demand for solidarity emanating from countries that have only just joined the eu.

naturalmente anche in questa direzione occorre far di più in futuro, soprattutto per rispondere alla domanda di solidarietà che ci viene dagli stati che sono appena entrati nell’ unione.
this is an exceptional fact, because what usually happens in large economic aggregations is that, unless there is a strong policy in place, the richer areas get richer and the poorer areas get poorer.

29 ma giudeo e colui che lo e interiormente e la circoncisione e quella del cuore, nello spirito e non nella lettera; la sua gloria non viene dagli uomini ma da dio.
29 but a jew [is] he who is [so] inwardly, and circumcision [is] of the heart, in spirit, not in letter, of which the praise is not of men, but of god.