Şunu aradınız:: liberare spazio (İtalyanca - İngilizce)

liberare spazio sul disco rigido
free up space on your hard disk

eliminata per liberare spazio su disco
deleted to create disk space

liberare spazio su disco, quindi riprovare.
free some disk space and retry.

per liberare spazio su disco, svuotare il cestino.
to free disk space, try emptying the recycle bin.

liberare spazio nel database eliminando le informazioni obsolete.
free up space in the database by deleting old information.

se possibile, comprimi i dati di backup per liberare spazio
if possible, compress the backup data to save space.

liberare spazio sulle unità evidenziate oppure utilizzarne altre.
you need to free space on the highlighted drives or use a different drive.

liberare spazio su questi volumi ed eseguire di nuovo frag shield.
free up space on those volumes and run frag shield again.

liberare spazio sulle unità evidenziate o utilizzare un'unità diversa.
you need to free space on the highlighted drives or use a different drive.

spazio su disco esaurito. liberare spazio sul disco e ricalcolare il campo.
disk full. free some disk space and recalculate this field.

la directory di destinazione non dispone di spazio su disco sufficiente, liberare spazio.
destination directory does not have enough disk space, free up more space.

spazio insufficiente nella cartella dei file temporanei. liberare spazio nell'unità e riprovare.
there is not enough space in your temporary file folder. please free up some space on the drive and try again.

il programma registrato è danneggiato. impossibile riprodurlo. eliminarlo per liberare spazio per altre registrazioni.
the recorded program is corrupt and cannot be played. delete it to make room for other recordings.

È necessario liberare spazio nella directory temporanea del sistema perché l'installazione possa procedere.
you must free up space in the temporary directory of the system for the installation to proceed.

spazio su disco insufficiente per completare l'operazione. liberare spazio su disco e provare di nuovo.
there is not enough disk space to complete this operation. please free some disk space and then try again.

spazio nell'unità di destinazione insufficiente per esportare la carta. liberare spazio nell'unità e riprovare.
there is not enough space on the target drive to export this map. please free up some space and try again.

spazio su disco insufficiente sull'unità: %s salvare il progetto, quindi liberare spazio su disco.
disk space is low on drive(s): %s save your project, and then free up disk space.

spazio su disco insufficiente per completare l'operazione. liberare spazio sull'unità e riavviare l'utilità.
insufficient free disk space to complete operation. free some space on the drive and restart utility.

spazio su disco insufficiente -- volume: '[2]'; spazio richiesto: [3] kb; spazio disponibile: [4] kb. liberare spazio su disco, quindi riprovare.
out of disk space -- volume: '[2]'; required space: [3] kb; available space: [4] kb. free some disk space and retry.