İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
liceo artistico
high school diploma in art
Son Güncelleme: 2024-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
studi: liceo artistico.
studie: artistic high school.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
liceo artistico di bergamo (bg)
artistic high school of bergamo (bg) italy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diploma di liceo artistico e multimediale
high school diploma in art
Son Güncelleme: 2022-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
studi: diploma di scuola media superiore liceo artistico.
studie: certificate of senior high school artistic high school.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cremona, 27 novembre: campagna per l'apertura di un liceo artistico pubblico
cremona, 27 november: campaign to open a state secondary school
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha frequentato il liceo artistico di brera, poi abbandonato perché "si lavorava poco".
he attended the art school in brera, which he then left as, in his own words, 'we didn’t work much there'.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gli eventi narrati riguardano l’anno scolastico in corso, in una seconda classe del liceo artistico di grosseto.
the events described took place during the current school year; the student is in the second year of the high school specializing in the study of art in grosseto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha frequentato il liceo artistico e l’accademia di belle arti di venezia. pittore, illustratore, fumettista e designer.
education: art high school and fine arts academy of venice. painter, illustrator, comics artist and designer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo il diploma conseguito al liceo artistico di venezia, compie gli studi universitari a firenze e venezia dove, nel 1979 si laurea in architettura.
after receiving his diploma from the venice art school, he went on to study in florence and venice where, in 1979, he receives his università degree in architecture.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
attualmente è sede della biblioteca civica, dell'archivio storico, del liceo artistico statale, e dell'istituto agrario bonfantini. antistante il collegio curioni è la piazza 16 marzo.
currently it is the residence of the civic library, archive, the state high school of arts, and of the agrarian institute. in front of the curioni college it is in the march 16 square.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mia figlia ha partecipato all'edizione del 2016 dell'humus park, come studente di liceo artistico, ed è stata una esperienza fantastica.
my daughter participated in the 2016 edition of humus park, as an art high school student, and it was a fantastic experience.
Son Güncelleme: 2023-09-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
"gli artisti dello stagi" è una mostra che fa parte delle manifestazioni del 170° del liceo artistico statale “stagio stagi” di pietrasanta (lucca).
"the artists of the stagi" is an exhibition that forms part of the celebrations for the 170th anniversary of the state secondary school specialising in art subjects “stagio stagi” in pietrasanta (lucca).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
roma: gina al liceo artistico, dove ha vinto una borsa di studio, cerca di finire la scuola malgrado le insistenti proposte per intraprendere la carriera cinematografica.
rome: gina at art school, where she won a scholarship. she tried to complete her education despite constant offers of work in films.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si forma al liceo artistico di venezia, e poi frequenta un corso di scenografia all'accademia di belle arti, sempre a venezia, e alcuni corsi di formazione per utilizzo di programmi multimediali.
he was trained at the art school and fine arts accademy of venice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alle ore 20.30 dell'8 marzo 2011 è in programma al museo del cinema della mole una sfilata di moda per donne di taglia "normale" a cura del liceo artistico aldo passoni.
at 8.30 p.m. on the 8th march 2011, the mole antonelliana’s cinema museum will hold a fashion show for "the average-sized woman", organised by the aldo passoni sixth-form art college.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gli studenti con maturità professionale artistica o tecnica in una professione affine all'indirizzo di studio o con maturità del liceo artistico possono accedere direttamente alla prova attitudinale, mentre gli studenti con altre maturità dovranno prima frequentare un anno preparatorio.
students with school leaving examination from an artistic or technical high school in a discipline related to the field of study, or with school leaving examination from an artistic grammar school are granted direct admittance to the aptitude test, while those with other forms of school leaving examination must first complete a foundation year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all'accademia di belle arti, alla scuola del marmo e al liceo artistico, i più prestigiosi istituti cittadini legati alla scultura e all'arte in genere, sarà affidata la realizzazione di un progetto specifico sul tema.
the academy of art , the school of marble and the artistic high school , the most prestigious town institutes linked with sculpture and art, developed a specific project o n this theme .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1959 - si prepara privatamente per l ammissione al liceo artistico di roma, dove si trasferisce, ed ha come maestri afro, capogrossi , turcato . È fortemente interessato all ambiente culturale della capitale che in quegli anni era fortemente vivace.
1959 he studies privately to be accepted at secondary art school in rome where he moves. his teachers include afro, capogrossi and turcato . he shows a great interest in the cultural environment of the capital which is very lively in these years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in occasione della lettura scenica verranno esposti i lavori realizzati dagli studenti del liceo artistico mengaroni, sotto la guida del prof. giorgio donini e della prof.ssa isabella galeazzi, ispirati all’opera in scena al rof 2015 dal 10 agosto.
these staged readings will be accompanied by the exhibition of the artistic efforts of pupils of the liceo artistico mengaroni, under the guidance of prof. giorgio donini and professoressa isabella galeazzi, inspired by the opera due to be presented by the rof 2015 beginning on the 10th august.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: