Şunu aradınız:: lieve aumento di prezzo (İtalyanca - İngilizce)

con aumento di prezzo
with price increase

aumento di prezzo occulto
hidden price increase

4.11 aumento di prezzo
4.11 price increase

• lieve aumento del consumo di acqua
• slight increase in water consumption

aumento di prezzi
price increase

nessun aumento di prezzo per il 1 ° trimestre 2013
no price increase for quarter 1 2013

lieve aumento dello zucchero nel sangue
mild blood sugar increase

nessuna conseguenza, ovvero lieve aumento del livello di protezione
no impact or slight increase in protection level

ciò deve essere registrato come aumento di prezzo e non di volume.
this must be recorded as a price and not a volume increase.

È probabile che questo lieve aumento dei costi si ripercuota sul prezzo del prodotto al dettaglio.
this small cost increase would probably be transferred to the retail price of the product.

percepita come un lieve aumento dell'onere da parte dei fabbricanti
perceived as a small increase of burden by manufacturers

di quale aumento di prezzi stiamo parlando?
what kind of price increase are we talking about?

occasionalmente, la vaccinazione può provocare un lieve aumento della temperatura rettale.
sometimes, a slight increase in the rectal temperature might occur after vaccination.

ipertensione (gilenya può causare un lieve aumento della pressione arteriosa)
hypertension (gilenya may cause a mild increase in blood pressure)

c’è stato un lieve aumento della frequenza complessiva delle reazioni avverse.
overall, the frequency of adverse reactions increased slightly.

lieve aumento degli enzimi cardiaci aumento degli enzimi epatici, aumento della bilirubina
light increase in heart enzymes increased liver enzymes, increased bilirubin

questo lieve aumento della temperatura si risolve spontaneamente senza trattamento entro cinque giorni.
this slight temperature increase resolves spontaneously without treatment within 5 days.

dal 2000 l'inflazione registra un lieve aumento, ossia 2,1% a livello ue.
from 2000 inflation began to rise slightly again, at 2.1% for the eu as a whole.

il passaggio all' euro non può condurre ad aumenti di prezzo inammissibili.
the switch to the euro should not lead to improper price increases.

durante l'immersione si possono vedere coralli colorati. a profondità maggiori sono lieve aumento di gorgonie e di colonie di corallo nero.
during the dive you can see colorful corals. at greater depths are slight elevation of gorgonians and black coral colonies.