Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
nei limiti previsti dalla legge
within the limits of the law
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
obblighi di farmacovigilanza previsti dalla legge
phv regulatory obligation
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
10. garanzie e diritti previsti dalla legge
10. warranties and statutory rights
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
verranno applicati i limiti di età previsti dalla legge sul consumo di alcolici.
must be of legal drinking age.
ingerenza prevista dalla legge
interference in accordance with the law
né sui prestiti ai produttori di olive previsti dalla legge.
finally it did not have information about loans to olive producers, provided for by the law.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
. i diritti di garanzia previsti dalla legge rimangono inalterati.
rights under the consumer protection laws will remain unaffected.
- il cliente gode dei diritti previsti dalla legge 196/03.
- the customer is subject to enjoyment of the rights provided by law 196/03.
informazioni su tutti gli incentivi fiscali e non previsti dalla legge
information on all the incentives provided by law
requisito dell'attività prevista dalla legge
requirement of the statutory work
anticipazione delle provvidenze previste dalla legge.
advance on statutory aid payments.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
limite previsto dalla legge (mg/ml)
legal limit (mg/ml)
informativa come previsto dalla legge sul commercio elettronico
compliance with internet commerce law
alle pubbliche amministrazioni ed autorità ove previsto dalla legge
to the public administrations and authorities, if it's imposed by the law
alle pubbliche amministrazioni e autorità, ove previsto dalla legge
to public bodies and authorities when provided by law
alle pubbliche amministrazioni ed autorità, ove previsto dalla legge.
to public administrative bodies and authorities, where provided by law;
- alle pubbliche amministrazioni ed autorità, ove previsto dalla legge
- to public administration and authorities if specified by law
in caso contrario consenso scritto secondo quanto previsto dalla legge
otherwise written consent according to law
- alle pubbliche amministrazioni ed autorità, ove previsto dalla legge;
- the public administration offices and authorities if this is stated by the law
- tutte le pubbliche amministrazioni ed autorità, ove previsto dalla legge
to the public administration departments and authorities, if legally required.