Şunu aradınız:: linea tratteggiata (İtalyanca - İngilizce)

linea tratteggiata
interrupted line

linea tratteggiata perpendicolare
perpendicular hatched line

linea tratteggiata rossa =
red dotted line =

linea tratteggiata rossa = frammenti
red dotted line = fragments

linea tratteggiata rossa / minimo:
red dotted line / lowest:

linea tratteggiata rossa = %s %s
red dotted line = %s %s

linea tratteggiata rossa = %s frammenti
red dotted line = %s fragments

linea tratteggiata rossa\\\\\\\\t / \\\\\\\\tminimo:
red dotted line\\\\\\\\t / \\\\\\\\tlowest:

È un riquadro contornato da una linea tratteggiata.
it is a square frame outlined with a dotted line ("marching ants").

i tipi di linea tratteggiata producono risultati simili.
the two types of dashed lines produce similar results.

strappi o tagli la bustina lungo la linea tratteggiata.
tear or cut sachet open along cut line.

la linea tratteggiata rappresenta il valore predetto senza spline.
the dashed line represents the predicted value without spline.

prenda la bustina di granulato tenendo la linea tratteggiata in alto.
hold sachet of granules with cut line on top.

- la linea tratteggiata esterna definisce l'area di massima sfocatura.
- external dashed line defines the area of maximum blur.

presta attenzione alla linea tratteggiata blu (in corrispondenza alla dicitura ww).
pay attention to the blue, dashed line (indicated with ww).

essa è un riquadro contornato da una linea tratteggiata ("formiche in marcia").
the preview window is a square frame outlined with a dotted line ("marching ants").

in caso contrario, un quadrato rosso con linea tratteggiata rappresenta la posizione non corretta.
otherwise, a red box with dashed line represents the incorrect position.

la linea tratteggiata corrisponde al calo stimato necessario per raggiungere l'obiettivo di europa 2020.
the dotted line corresponds to the estimated decrease necessary to attain the europe 2020 target.

l'energia mancante viene valutata con l'aiuto del lego plot o cliccando sulla linea tratteggiata.
the related missing momentum can be read off the lego plot or by clicking on the dashed line.

la prima linea, quella verso l'alto, è semplicemente una linea tratteggiata con origine (0,0).
the first line (the up bar) is a simple dashed line with 0,0 origin.