İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
13 ottobre
13 october
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 55
Kalite:
13 ottobre 1999
october 13th 1999
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
/ / 13 ottobre 2008
/ / february 2009
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giovedì 13 ottobre
thursday, october 13th
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la consultazione si è chiusa lo scorso 27 ottobre.
the consultation ended october 27
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
domenica 13 ottobre 2002
sunday 13 october 2002
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa che ha poi fatto lo scorso 13 aprile.
which in fact it did, on april, 13th.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo scorso 13 luglio abbiamo ricevuto la visita dei media europei più conosciuti del settore.
on 13th july we were visited by the european press media’s leading.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la morte di quattro studenti, che lo scorso 13 ottobre sono rimasti vittime del fuoco incrociato tra maoisti ed esercito, è solo l'ultima atrocità.
according to the information i have received, the handing over to the chinese of eighteen tibetans was an exceptional occurrence – let us hope that it remains one.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
questo il dato delle previsioni presentate all’ultima conferenza di euroconstruct svoltasi lo scorso 13 giugno 2008 a roma.
this is according to forecasts issued at the latest euroconstruct conference held in rome on 13 june 2008.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la chiesa cattolica vi è profondamente impegnata e mi piace evocare nuovamente la lettera indirizzatami, lo scorso 13 ottobre, da 138 personalità musulmane e rinnovare la mia gratitudine per i nobili sentimenti che vi sono espressi.
the catholic church is deeply committed to this goal. it is a pleasure for me to recall once again the letter that was addressed to me, on 13 october last, by 138 muslim religious leaders, and to renew my gratitude for the noble sentiments which were expressed in it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: