İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lene: già, lo spero anche io.
lene: no, i don't hope that as well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo spero anch'io!
i hope so too.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lo spero.
i hope so.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
spero veramente di ritornarci.
i really hope to return.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io lo spero.
i hope so.
Son Güncelleme: 2014-05-27
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
lo spero vivamente
i certainly hope so!
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo spero sinceramente.
i sincerely hope so.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
lo spero proprio!
possibly. i sure hope so!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e 'veramente anche semplice da pulire.
it truly is also simple to clean.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
r: lo spero proprio.
lene: i do hope that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo spero, ma ne dubito.
i hope we can, but i doubt it.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
lo spero e voglio crederlo.
i hope it will be so and i want to give him the credit for this.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
spero veramente che terrà d' occhio la situazione.
i really do hope that you will keep an eye on this.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
si è impegnato a farlo e spero veramente lo mantenga.
he has committed himself to that and i hope he will.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
possono crescere. lo spero per loro.
this association can grow. i hope that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spero veramente che la votazione di domani abbia buon esito.
i am fervently hoping for a good result in the voting tomorrow.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
questo lo spero con tutto me stesso.
though i struggle to see with all my might.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spero veramente che l'anno prossimola commissioneprodurràun documentoarticolato più chiaramente.
i do hope that next year the commission will produce a document that is structured more clearly.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lo spero, onorevole, e nei tempi migliori.
i hope so, madam, as soon as possible.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
“infatti, ci siamo arrivati veramente, anche se non lo immaginavo.
yes, we got there although we didn’t think we would.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: