Şunu aradınız:: lo stato delle azioni correttive e prev... (İtalyanca - İngilizce)

lo stato delle azioni correttive e preventive;
status of corrective and preventive actions;

e) lo stato delle azioni correttive e preventive;
(e) status of corrective and preventive actions;

- azioni correttive e preventive
- corrections and prevention

non-conformità, azioni correttive e preventive
nonconformance and corrective and preventive action

non conformità, azioni correttive e azioni preventive
non-conformity, corrective action and preventive action

attuazione delle azioni correttive e di miglioramento;
execution of corrective actions and improvement;

registrare i risultati delle azioni correttive e delle azioni preventive intraprese;
recording the results of corrective action(s) and preventive action(s) taken; and

riesaminare l’efficacia delle azioni correttive e delle azioni preventive intraprese.
reviewing the effectiveness of corrective action(s) and preventive action(s) taken.

d) registrare i risultati delle azioni correttive e delle azioni preventive intraprese;
(d) recording the results of corrective action(s) and preventive action(s) taken; and

e) riesaminare l’efficacia delle azioni correttive e delle azioni preventive intraprese.
(e) reviewing the effectiveness of corrective action(s) and preventive action(s) taken.

su questa base la commissione definisce azioni correttive e preventive.
on this basis, the commission envisages corrective and preventive actions.

documentazione su azioni correttive e sanzioni;
documentation concerning corrective action and penalties,

definisce un piano di azioni correttive; e
define a corrective action plan; and

avvisare il cliente del problema e delle azioni correttive messe in atto.
advise customer of problem and corrective actions taken.

la società dovrebbe stabilire procedure per l'attuazione delle azioni correttive.
the company should establish procedures for the implementation of corrective action.

riesaminare le cause degli incidenti ambientali che si verificassero durante lo svolgimento del servizio ed adottare idonee azioni correttive e preventive
reviewing the causes of environmental accidents that occur during service provision and adopting appropriate preventative and corrective measures.

la soluzione qualità sostenibile delle pale eoliche di delmia semplifica le azioni correttive e preventive per i problemi di qualità che interessano la produzione delle pale eoliche.
delmia’s sustainable blade quality solution facilitates corrective and preventive action on blade production quality issues.

il monitoraggio del modo in cui vengono eseguiti i compiti e attuazione delle azioni correttive ove necessario.
monitoring how tasks are performed and implementing corrective actions where required.

facoltà di considerare l'impatto delle azioni correttive, quando queste vengono decise;
faculty to consider the impact of the corrective actions, when these come decided;

in caso di mancata adozione delle azioni correttive, la commissione può abrogare la decisione di costituzione dell'eri.
if no remedial action is taken, the commission may repeal the decision establishing the eri.