Şunu aradınız:: lo stretto (İtalyanca - İngilizce)

lo stretto
the strait of messina

lo stretto di gibilterra
strait of gibraltar

indonesia: lo stretto di lembeh
indonesia: the lembeh stretch

alcuni negozi, per lo stretto necessario
a few shops to cover your basic needs

essi sono la base attraverso cui lo stretto controllo.
they are the foundation through which the strict control.

“tcna il più possibile – rola lo stretto indispensabile”
"as much uct as possible – as little rola as necessary"

le gente compra soltanto ancora lo stretto necessario.
then people would only buy essentials.

la chiesa eritrea sotto lo stretto controllo del governo
church in eritrea suffers under government's strict control

la relazione sottolinea fortemente lo stretto legame tra i due.
the report strongly emphasises the close link between the two.

lo stretto orifizio erniario bloccherà il passaggio delle viscere.
the narrow hernial orifice will block the passage of bowels.

collegamento fisso ferroviario/stradale attraverso lo stretto di fehmarn
fixed link rail/road across the fehmarn belt

rendere lo stretto di hormuz ridondante per indebolire l’iran?
making the strait of hormuz redundant to weaken iran?

le maggiorazioni saranno applicate sotto lo stretto controllo della commissione.
these increases will be implemented under strict commission supervision.

lo stretto collegamento di queste azioni con le politiche dell'unione.
the close tie between these actions and union policies.

e' necessario ricordare lo stretto legame esistente fra cereali e proteaginose.
it is worth pointing out the close links between cereals and protein crops.

lo stretto legame esistente tra valutazione e struttura della carriera è evidente.
it is clear that appraisal and career structure are inextricably linked together.

il washington post rivela lo stretto rapporto finanziario tra hillary clinton e boeing.
the washington post revealed the close financial relationship between hillary clinton and boeing.

la loro esclusione, tuttavia, non dovrebbe essere estesa oltre lo stretto necessario.
however, the exclusion should not be extended beyond that strictly necessary.

ma naturalmente bisogna anche tener presente lo stretto nesso con i diritti dell'uomo.
in the process, it must of course keep sight of the close link between cooperation and respect for human rights.

la comunicazione sottolinea lo stretto legame che unisce l'unione europea all'artico.
the communication emphasises the close link between the european union and the arctic.