Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lodano
lodano
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
quando vi lodano,
when you are praised, you are up in the sky.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti lodano ora e sempre.
praises you now and forever.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non importa se ci attaccano o ci lodano.
no matter if they attack us or praise us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
milioni di voci parlano, parlano e lodano.
millions of voices talking, talking and praising.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i bambini, i ragazzi cantano, lodano gesù.
the children and young people sing , praising jesus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lodano così ad alta voce ma agiscono così vigliaccamente!
they praise so loudly but act so cowardly!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esse lodano dio come colui che era, che è e che viene.
they praise god as the one who was, is, and is to come.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io lodano il cielo e la terra perché è risorto».
heaven and earth are praising him because he is risen."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
guardati dagli adulatori che ti lodano per le qualità che non hai.
distrust flaterers who praise you for a quality you don't have.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non i morti lodano il signore, né quanti scendono nella tomba
the dead praise not the lord, neither any that go down into silence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
esse lodano la santità di dio che divenne l agnello e il suo potere immenso.
they praise the holiness of god who became the lamb and his almighty power.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
queste persone lodano dio per la sua benignità e perché tremano al suo grande e terribile nome.
they praise him for both his goodness and because they tremble at his great and terrible name.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nella consapevolezza di questo si diventa molto piccoli e umili e si lodano le meraviglie di dio.
if we think about this for a moment, we will feel very small and humble-and we will praise god's wonders.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tutti lodano il trattato di amsterdam perché finalmente inserisce i diritti umani nel sistema giuridico comunitario.
people here praise the amsterdam treaty for the fact that now human rights will be brought into the treaties.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
attraverso di lui essendo determinante nel guidare la sua nazione avrà maggior numero di persone che adorano e lodano allah.
through him being instrumental in guiding his nation he will have more people who worship and praise allah.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alcuni lodano l' atteggiamento dell' unione europea perché si è mantenuta rigida sulle sue posizioni.
some people value the european union ' s stance because they stuck to their guns.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
17 non sono i morti che lodano l’eterno, né alcuno di quelli che scendono nel luogo del silenzio;
17 the dead praise not the lord, neither any that go down into silence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
queste pagine ’lodano gli aspetti del piacere della penetrazione anale e che non c’è niente da vergognarsi.
they pages ‘extols the pleasure aspects of anal penetration and that it is not anything to be ashamed of’.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
28:4 quelli che violano la legge lodano l'empio, ma quanti osservano la legge gli muovono guerra.
4 those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law strive with them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: