Şunu aradınız:: loro non vedono la casa (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

loro non vedono la casa

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

non vedono.

İngilizce

they don't see.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che non vedono,

İngilizce

which neither see ,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vedono la bellezza”.

İngilizce

they see beauty”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gli occhi vedono la luce

İngilizce

your eyes see the light

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vedono il governo, vedono la shell.

İngilizce

they do not see the government. they see shell.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

hanno occhi e non vedono,

İngilizce

they have eyes but see not;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

hanno occhi, ma non vedono.

İngilizce

eyes, but they see not:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vedono in lui cristo signore.

İngilizce

they do not see lord christ in him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come i musulmani vedono la morte?

İngilizce

how do muslims view death?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

i magi vedono la stella in oriente.

İngilizce

the magi see the star in the orient.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e “non vedono la realtà di quello che siamo davvero.

İngilizce

however, there is also another need and that is church unity.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per cinque mesi non vedono le loro famiglie.

İngilizce

they have not seen their family for five months.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non sanno, non vedono - sei uno di loro?

İngilizce

they don't know, they can't see - are you one of them?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

i giudei così non vedono e così non pensano.

İngilizce

the jews do not see and do not think this way.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come animali feriti che non vedono via di scampo.

İngilizce

like wounded animals who do not see no way out.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come vedono la specie attualmente dominante, cioè noi?

İngilizce

how do they see the currently dominant species- that is us?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İtalyanca

non vedono unità di intenti tra i governi europei.

İngilizce

they see no unity of purpose among the governments of europe.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İtalyanca

"vedendo non vedono." (san matteo 13,13)

İngilizce

"seeing they do not see" (matthew 13,13)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

traduzione: occhi che non vedono, cuore che non sente

İngilizce

translation: eyes that don't see, heart that doesn't feel.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

hanno bocca e non parlano, hanno occhi e non vedono

İngilizce

they have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,040,670,968 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam