İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
certo, tutto questo è spesso lontano dal nostro modo di pensare e di agire, ma coraggio!
of course, many times this is not how we usually think or act, but have courage!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per questo la missione non è avventura esotica, ma coraggio dell'incontro, dono della vita, costruttività storica.
missionary work is not an exotic adventure; it is the courage of the encounter, the gift of life and a meaningful historical construction.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' necessario l' elemento di tampere, la cui applicazione non richiede risorse finanziarie, ma coraggio politico.
the tampere element is needed, and its application does not require money, but does require political courage.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
molto coraggioso è il missionario che, sfidando i pericoli ed a costo di grandi fatiche, va a conquistare anime dove sia; ma coraggio infinitamente superiore è quello del missionario egocentrico che conquista anime nel silenzio amoroso e sacrificato del suo cuore.
great is the value of a missionary who, amid dangers and strenuous efforts, conquers souls wherever he goes; but infinitely superior is that egocentric missionary who conquers souls in the loving and unselfish silence of his heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.