Şunu aradınız:: ma non limitativa (İtalyanca - İngilizce)

interpretazione non limitativa
liberal interpretation

ma non...
ma non...

ma non puoi
but you cannot

ma non so ..
but not so ..

ma non troppo
but not too much

ma non ancora.
but not yet.

ma non subito!
but not immediately!

ma non � tutto.
it is on this gap that we need to focus.

ma non all’impossibile.
but not impossible.

3. settori industriali (lista non limitativa)
3. industrial sectors (non-exhaustive list)

tale documentazione deve comprendere, in via non limitativa:
this documentation shall include but is not limited to:

dette misure possono comprendere, a titolo esemplificativo ma non limitativo:
those measures may include but not limited to:

- sostituzione di accessori e forniture tra cui, in via non limitativa, batterie, telecomandi, accessori, cavi, ecc.
- the replacement of accessories and supplies: including but not limited to batteries, remote controls, accessories, cables, etc.…

sono stati apportati chiarimenti relativi al carattere non limitativo delle disposizioni del capo.
some clarifications have been introduced concerning the non-exhaustive nature of its provisions.

a titolo di esempio, si fornisce qui di seguito un elenco non limitativo :
the following non-exhaustive list is given as an example:

si tratta di un elenco indicativo e non limitativo, aperto ad altri suggerimenti e ad altre proposte.
this is an indicative and not exhaustive list, opened to other suggestions and proposals.

sono compresi in questa definizione i motori delle seguenti macchine (elenco non limitativo):
machinery, the engines of which are covered under this definition, includes but is not limited to:

l'allegato vi, parte b, presenta un elenco non limitativo di tali misure supplementari.
part b of annex vi contains a non-exclusive list of such measures.

non è consentito nessun altro uso, anche non a fine di lucro, neppure citando la fonte, senza alcuna eccezione di alcun tipo; a titolo esemplificativo ma non limitativo citiamo:
no other use is allowed, even if no-profit and if the source is reported, without exceptions; by way of an example, but without limitation, we report the following:

(4) inserire deep-link in qualsiasi parte di questo sito web (compreso, in via esemplificativa ma non limitativa, il percorso per l'acquisto di qualsiasi servizio di viaggio) per nessuno scopo senza espressa autorizzazione scritta di first web di gianluca sciacchitano
we retain the right at our sole discretion to deny access to anyone to this website and the services we offer, at any time and for any reason, including, but not limited to, for violation of this agreement.