İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
poi ho iniziato ad usare il ramoscello d'ulivo retiro mitre, che mi lascia ancora più vicino a lavorare come capo olivos è molto più facile per mettersi a proprio agio posto. ma questo treno è molto affollata in coleraine e le persone sono posto più comune nelle auto, deciso di non aspettare per entrare direttamente nel furgone.
then i started using the olivos-retiro branch of the mitre, that leaves me even closer to work and how olivos is the header is much easier to get comfortable place. but this train really fills in coleraine and there are people who like no place in ordinary wagons, decides to wait directly for entry into the van.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poi ho iniziato ad usare il ramoscello d'ulivo retiro mitre , che mi lascia ancora più vicino a lavorare come capo olivos è molto più facile per mettersi a proprio agio posto . ma questo treno è molto affollata in coleraine e le persone sono posto più comune nelle auto , deciso di non aspettare per entrare direttamente nel furgone . non ci ho visto più attrito tra ciclisti e passeggeri a piedi nell'altro ramo . col tempo , potrei cambiare il mio programma di viaggio un po 'e non di punta, e non vi è un piacere . stesso podés viajar 9.30 e ritorno 19.30 e questo è molto più tranquillo .
then i started using the olivos-retiro branch of the mitre , that leaves me even closer to work and how olivos is the header is much easier to get comfortable place . but this train really fills in coleraine and there are people who like no place in ordinary wagons , decides to wait directly for entry into the van . there i saw more friction between cyclists and foot passengers in the other branch . over time , i could change my schedule a bit and travel off-peak and that is a pleasure . if you can travel 9.30 and return 19.30 and this is all much quieter .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.