İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mangia e bevi
eat and drink
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bevi vino
bevi vino campi centanni
Son Güncelleme: 2023-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa mangia e cosa beve?
what does s/he eat and drink?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mangia, e faccia grossa
eat, and get big
Son Güncelleme: 2023-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"mangia e bevi" contemporaneamente, è "una delizia"
"eat and drink" at the same time, is "a delight"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
un fantasma non mangia e non beve.
a ghost neither eats nor drinks .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5. mangia e bevi al circolo di una banda locale
5. eat and drink at a local band club
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dove bevi vino? (risultato)
(result)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da gustare le specialità della casa: negroni sbagliato o mangia e bevi.
to taste the specialties of the house: wrong negroni or eat and drink.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e mangia e bee e dorme e veste panni".
he eats and drinks and sleeps and puts on clothes."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in questa situazione si mangia e si dorme e basta.
in this situation, you just eat and sleep.
Son Güncelleme: 2024-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perché mangia e beve insieme ai pubblicani e ai peccatori?
why does he eat with tax collectors and sinners?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prima si impara, poi si mangia e a casa si riprova!
first you learn, then you eat, and then you start all over again - at home!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in inverno, la gente mangia e mangiare per tenere in caldo.
in the wintertime, people eat and eat to keep warm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a okutama, si sta all'aperto, si mangia, e si fa shopping!
play, dine, shop, and enjoy!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mescola la miscela e bevi tutto in un sorso.
stir this mixture and drink all of it right away.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
9:7va’, mangia il tuo pane con gioia, e bevi il tuo vino con cuore allegro, perché dio ha già gradito le tue opere.
9:7go your way--eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for god has already accepted your works.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nella bibbia isacco offre ad abramo latte di capra misto a neve: uno dei primi mangia e bevi della nostra storia.
in the bible, isaac offers abram some goat’s milk mixed with snow: one of the first “mangia e bevi” of our history.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12:18 «figlio dell'uomo, mangia il pane con paura e bevi l'acqua con trepidazione e con angoscia.
18 "son of man, eat your bread with trembling and drink your water with quivering and anxiety.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
guaiave, manghi e mangostani
guavas, mangos and mangosteens
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: