Şunu aradınız:: mcnamara (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

mcnamara

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

la proliferazione nucleare. parla robert mcnamara

İngilizce

nuclear proliferation. robert mcnamara speaks

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dopo la manifestazione si è dimesso segretario alla difesa mcnamara.

İngilizce

after the demonstration resigned defense secretary mcnamara.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mcnamara si è tuttavia chiesta se fosse realistico mirare a iniziare la cig in ottobre.

İngilizce

mrs mcnamara questioned, however, whether it was realistic to aim to start the igc in october.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

padre mcnamara potrà rispondere solo ad una piccola selezione delle numerosissime domande che ci pervengono.

İngilizce

father mcnamara can only answer a small selection of the great number of questions that arrive.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

relatrice: mcnamara (membro del consiglio della contea di cork, ie/ae)

İngilizce

rapporteur: mrs mcnamara (cork county council; ie/ea)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ero orgoglioso del ruolo di mcnamara nel settore auto - detroiters stavano diventando importanti a livello nazionale.

İngilizce

i was proud of mcnamara’s role in the auto industry - detroiters were becoming nationally prominent.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non dimentichiamo che ci sono voluti vari decenni prima che mcnamara riconoscesse che il massiccio intervento in vietnam fu un errore madornale.

İngilizce

we must not forget that entire decades passed before mr mcnamara acknowledged that the massive intervention in vietnam was a criminal error.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

ma i falchi dell’amministrazione usa, tra cui rusk e mcnamara, sotterrano il tentativo di accordo sotto una pioggia di bombe.

İngilizce

but the hawks in the us administration, among them rusk and mcnamara, buried the agreement under a hail of bombs.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il presidente del gruppo ae annette mcnamara (ie) ha sollecitato una nuova messa a fuoco del dibattito sull'europa.

İngilizce

leader of the european alliance group, annette mcnamara (ie) called for a new focus for european debate: "

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ma c’è una grande ipocrisia oggi sottostante al dibattito su chi possa o non possa avere tecnologia nucleare, e che bene si evince dalle parole di mcnamara.

İngilizce

but today there is great hypocrisy underlying the debate about who can and cannot have nuclear technology, which one clearly gathers from mcnamara’s words.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

alcuni mesi dopo l'elezione, quando questa impressione errata più non ha servito un interesse politico, la segretaria mcnamara ha annunciato completamente che non ci era tale spacco.

İngilizce

a few months after the election, when this erroneous impression no longer served a political interest, secretary mcnamara announced outright that there was no such gap.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

È il risultato di più di un anno di dialogo tra le agenzie delle nazioni unite e il jem, patrocinato dal centro per il dialogo umanitario , ha detto in una dichiarazione il consulente umanitario del centro, dennis mcnamara .

İngilizce

it is the result of more than a year's worth of dialogue between the u.n. agencies and jem, sponsored by the hd centre," the centre's humanitarian adviser, dennis mcnamara, said in a statement.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

il bunratty folk park é situato nei giardini del castello e offre una visione della vita quotidiana delle persone di quei tempi. kilappouge castle, anch'esso del clan mcnamara fu costruito nel 1467 e ha una storia interessante.

İngilizce

this marks the end of the east clare way. lisdoonvarna is the focal point of north clare festival. bunratty castle, a 15th century castle of the mcnamara clan, famous for its hospitality and world renowned banquet held twice nightly throughout the year. bunratty folk park is located on the castle grounds which offers insight into the every day like of the people of the time. kilappouge castle, also of the mcnamara clan, was built in 1467 and has an interesting history.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

annette mcnamara (ie), presidente del gruppo ae, ha dichiarato "l'europa di oggi è il frutto di una visione di pace e prosperità.

İngilizce

annette mcnamara (ie), leader of the ea group, said "today's europe was created by a vision on peace and prosperity.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ho inviato una copia della relazione dell’ onorevole fava a una persona che in passato ha fatto parte del mio, sally mcnamara, che ora è direttrice delle relazioni internazionali per un’ importante istituzione di ordine pubblico di washington, l’ .

İngilizce

i sent a copy of mr fava’ s report to a former staffer of mine, sally mcnamara, who is now the international relations director for a major washington public policy institute, the american legislative exchange council.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,132,438 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam