İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me lo ricorderò
i will remember it you little shit
Son Güncelleme: 2021-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me lo disse.
he is still the leader.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me lo chiede?
do you ask me?
Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me lo farà passare
make it go away
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me lo ricordo bene.
me lo ricordo bene.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me lo può confermare?
could you confirm this for me?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
"me lo disse lui.
tell me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
questo me lo ricorderò
this i will recall
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me lo auguro vivamente.
i should very much like to see this.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
perché me lo chiedi?
just an organ, you understand me?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sì, sì, me lo ricordo.
... yeah, yeah, i remember that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me lo faccio andare bene
i make it go well
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chissà perché me lo sentivo.
i don't know why, but i felt it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si turbano se dai scandalo, e lo dai.
they become upset if you are cause of scandal, and you are.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quello di cui ho bisogno tu me lo dai abbondantemente in qualsiasi circostanza e così io non soffro privazioni in nulla. ti ringrazio padre, in nome di gesu.
father, thank you that you command financial blessings on me in my storehouses and in all that i set my hand to. you bless me in the land, which you my god have given me. i am so blessed that all the people of the earth shall see that i am called by your name.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"se non me lo dai, dovrai lottare con me!" lottarono a lungo, ma il gigante non pot, nuocere al principe, divenuto fortissimo grazie alla virtù magica dell'anello.
they wrestled with each other for a long time, but the giant could not get the better of the king's son, who was strengthened by the magical power of the ring.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor