İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to reclaim the city, we must reclaim its meaning.
to reclaim the city, we must reclaim its meaning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they were taken to prison, therefore, and were to be tried.
they were taken to prison, therefore, and were to be tried.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if the debug level n is not given, it is taken to be one.
if the debug level n is not given, it is taken to be one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is taken to be a year in 1969-2068 since glibc 2.1.
it is taken to be a year in 1969-2068 since glibc 2.1.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is taken to be a year in the range 1950-2049 by glibc 2.0.
it is taken to be a year in the range 1950-2049 by glibc 2.0.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il testo integrale dello studio gender differences in educational outcomes: study on the measures taken and current situation in europe
the full study gender differences in educational outcomes: study on the measures taken and current situation in europe:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- export licence issued subject to any particular measures taken under article 3 (4) of regulation (ec) no 1371/95,
- export licence issued subject to any particular measures taken under article 3 (4) of regulation (ec) no 1371/95,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the contents of this website cannot be taken to reflect the views of the european union, iom, or the united nations, including undp, unfpa, unhcr, ilo, or those of their member states.
the contents of this website cannot be taken to reflect the views of the european union, iom, or the united nations, including undp, unfpa, unhcr, ilo, or those of their member states.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in august 1993 the decision was taken to widen the fluctuation margins to� 15%, and the interpretation of the criterion, in particular of the concept of‘ normal fluctuation margins’, became less straightforward”.
nell' agosto del 1993 si decise di ampliare i margini di fluttuazione al ± 15%, e l' interpretazione del criterio, con particolare riguardo al concetto di « normali margini di fluttuazione », divenne meno ovvia.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.