Şunu aradınız:: medico di famiglia (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

medico di famiglia

İngilizce

family doctor

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

contratto con un medico di famiglia

İngilizce

family doctor contract

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

in cina il medico di famiglia non esiste.

İngilizce

in china the family physician doesn’t exist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

medici di famiglia

İngilizce

family physicians

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

il sistema vincente di sympany con medico di famiglia.

İngilizce

the successful family doctor system from sympany

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il sistema semplice e diretto di sympany con medico di famiglia.

İngilizce

the straightforward family doctor system from sympany

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

chiedete al vostro medico di famiglia se è utile prendere melatonine.

İngilizce

consult your general practitioner to make sure it's sensible to use melatonine for a while.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

parlate con il vostro medico di famiglia per la medicina che hai utilizzato.

İngilizce

speak to your gp about the medicine you've been using.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

necessità di segnalare al proprio medico di famiglia che stanno assumendo thelin

İngilizce

the need to tell their doctor that they are taking thelin

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fino al 12.5% di sconto sui premi con il sistema del medico di famiglia

İngilizce

gp system with up to 12.5% premium discount

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

come possiamo, io o il mio medico di famiglia, decidere sulle opzioni disponibili?

İngilizce

how do i or my gp decide what my options are?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tuttavia, la madre di natasha guseva è stato il nostro medico di famiglia zona.

İngilizce

however, the mother of natasha guseva was our family doctor precinct.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il medico di famiglia o le società multinazionali che continuano a depredare il settore sanitario?

İngilizce

the family doctor or the multinational companies that keep plundering the health sector?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

inoltre è nostro intento coinvolgere il medico di famiglia nell’ulteriore assistenza del paziente.

İngilizce

in addition, we like to involve the managing doctor in the patient’s subsequent care.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per avere una consultazione da un esperto,non ha bisogno di una referenze dal medico di famiglia.

İngilizce

for the consultation of a specialist it is therefore not necessary to get a referral through the general practioner.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il farmaco è rilasciato solo su prescrizione del medico di famiglia con la previa raccomandazione dello specialista.

İngilizce

the drug is issued only on prescription family doctor with the prior recommendation of the specialist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

assicuratevi di chiedere un medico di famiglia su di loro quando si prendono opzioni di farmaci da prescrizione.

İngilizce

be sure you ask a family doctor about them when you take prescription medication options.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

così mi fermai ad ascoltare (e il medico di famiglia che incontrai in seguito confermò la versione).

İngilizce

so i stopped to listen ( and the family doctor whom i subsequently met confirmed the version).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in questo caso, per una consultazione polidisciplinare ambulatoriale, si richiede l'invio da parte del medico di famiglia .

İngilizce

you are advised to have your gp refer you for a multi-disciplinary, outpatient, consultative assessment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tombesi, m., (1997), il medico di famiglia ora riceve su internet, telema, 9, 56-58.

İngilizce

tombesi, m., (1997), il medico di famiglia ora riceve su internet, telema, 9, 56-58.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,710,848 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam