Şunu aradınız:: meno conosciuto ai più (İtalyanca - İngilizce)

cala llenya. il meno conosciuto della lista per il pubblico.
cala llenya the least known of the list to the public.

alla scoperta di un aspetto meno conosciuto della viareggio tra ottocento e novecento
discovery if a lesser known aspect of viareggio between the 19th and 20th century

esiste un anno civile, un anno scolastico ed anche, forse meno conosciuto, un anno liturgico.
there exists a legal year, a solar year and also a liturgical year perhaps less known.

mentre gli anno passano devo cominciare ad essere meno conosciuto fino a che, come paolo, sarò insieme a dio.
i should begin to be less known as the years go by until, like paul, i end up shut in with god.

meno conosciuto ai nostri giorni rispetto a lalique, vever e fouquet, lucien gaillard rimane tuttavia uno dei maggiori creatori di gioielli del suo tempo....
although he is now less well-known than lalique, vever and fouquet, lucien gaillard was one of the greatest jewellery designers of his time.

la parola più usata e meno conosciuta
the most used and least known word

regione meno conosciuta dal punto di vista turistico
region less well known for tourism

e poi, ci sono numerosi produttori meno conosciuti.
and then, there are numerous less known manufacturers.

gill ha visitato entrambi i siti celebri e meno conosciuti .
gill visited both famous sites and lesser-known areas.

4) e falesie meno conosciute o non recensite?
4) and crags less well-known?

dopo la colazione si parte verso la costa meridionale, meno conosciuta.
after breakfast, travel down to the lesser known southern coast.

15 mgpersone con ipersensibilità conosciuta ai chinoloni devono evitare il contatto con il prodotto.
persons with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.

altre situazioni sono purtroppo meno conosciute e non se ne è parlato durante il dibattito di lunedì scorso.
other situations are, unfortunately, much less well known, and were not mentioned in last monday 's debate.

esse coprono aree più complicate o meno conosciute delle regole, e sono piene di dettagli piccoli ma importanti.
they cover more complicated or less known areas of the rules , and are full of little but important details.

arezzo, firenze, siena e numerose altre località di interesse turistico più o meno conosciute sono facilmente raggiungibili in auto.
arezzo, florence, siena and many other more or less renowned tourist towns are within easy driving distance.

saremo lieti di indicarvi inoltre i percorsi migliori non solo per visitare i luoghi più famosi ma per scoprire anche un'"altra venezia" e vivere al meglio questa splendida città anche nelle zone meno conosciute ai turisti.
if instead you would like to enjoy venice from "the water", you can get a "vaporetto" from the riva de biasio stop, just a few short steps from the house, and you will see all the most famous venetian palaces on the grand canal. we will be glad also to show you the best itineraries to discover not only all the famous places, but also the "other venice", to experience the city in all its wonders off the beaten track in areas unfamiliar to most tourists.

mi riferisco, ad esempio, al morbo di creutzfeldt-jakob e ad altre malattie meno conosciute, ma altrettanto gravi.
i am thinking, for example, of creutzfeldt-jakob disease but also many other lesser known, but just as dreadful, diseases.