Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
meno tre!!!!!!!!!
meno tre!!!!!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"in meno di tre ore"
"delivered within 3 hours"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
navigazione in meno di tre clic
less than three click navigation
Son Güncelleme: 2005-06-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tempo: meno di tre secondi.
this will require a mere three seconds.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in meno di tre anni, quasi 4 volte.
in less than three years, almost 4 times.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e questo avveniva poco meno di tre secoli fa.
that was some 300 years ago.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
impossibile aggiungere parole contenenti meno di tre lettere.
you can't add words with fewer than three letters.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sono le tre meno dieci
it's twenty
Son Güncelleme: 2019-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vengono ricevuti meno di tre satelliti.la posizione non puó
the data of less than three satellites is being picked-up.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alla società civile spettano quanto meno tre importanti ruoli.
civil society has at least three key roles.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
2. il bersaglio misure di 453,0 millimetri, più o meno tre millimetri.
2. the dartboard measures 453.0 mm, plus or minus three mm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ogni comando guadagna proteggere con vetro banca ed il numero simile di monete (non meno tre per partecipante).
each command receives a glass jar and identical number of coins (not less than three on each participant).
il consiglio di amministrazione o di sorveglianza di un’agenzia di rating del credito include quanto meno tre membri non esecutivi indipendenti.
the administrative or supervisory board of a credit rating agency shall include at least three non-executive members who shall be are independent.
il consiglio ha accolto tutti gli emendamenti meno tre che erano stati accettati, completamente o parzialmente, dalla commissione almeno per quanto riguarda il loro spirito.
the council has incorporated all but three of the amendments accepted by the commission, in whole or in part, at least as regards their spirit.
il parere (votato a maggioranza meno tre astensioni) formulava diverse richieste concernenti la cooperativa europea; è opportuno ribadire le sei raccomandazioni espresse:
this opinion (adopted with no votes against and three abstentions) made six recommendations regarding european cooperatives; it would seem useful to reiterate these recommendations.
il cese prevede che tali consigli svolgano per lo meno tre funzioni: fornitura di informazioni sulle esigenze in termini di istruzione, scambio di previsioni sulle sfide e sulle tendenze future e capacità di rendere noti i motivi che hanno portato alla necessità di ristrutturare.
the eesc foresees at least three tasks for these councils: information on needs in terms of education, exchanges of forecasts on future trends/challenges, and information on reasons that have led to the need for restructuring.
signor presidente, ieri a timor occidentale, ovvero nella parte indonesiana dell' isola di timor, sono stati sottoposti a violenti pestaggi e sono stati uccisi per lo meno tre funzionari delle nazioni unite del dipartimento per l' assistenza ai rifugiati.
mr president, in west timor, or rather the indonesian part of the island of timor, at least three united nations officials from the unhcr were violently beaten and killed yesterday.