Şunu aradınız:: merce mancante da spedizione precedente (İtalyanca - İngilizce)

gabbietta da spedizione
dispatch crate

scatola pieghevole da spedizione
folding shipping box

&3' mancante da rfh2.
&3' missing from rfh2.

È granchio legato dipendendo da spedizione.
it is crab tied up depending on shipment.

il valore mancante da un campo richiesto.
missing value from a required field.

: l'anello mancante: da rifiuti a risorse
: closing the loop: from waste to resources

file %s mancante da %s sul supporto di origine dell'installazione.
file %s is missing from %s on the installation source media.

aspetti mancanti da inserire
what is missing and should be included:

in tempi decisamente più recenti ho potuto osservare una dinamica simile in quella definirei "sindrome da spedizione" degli alpinisti.
in decidedly more recent times i have discerned a similar dynamic in what i would call the “expedition syndrome” of mountaineers.

così vi proteggete contro i rischi rilevanti da non trascurare, come i rischi di merce mancante, di scarsa qualità, di non conformità delle merci consegnate, del mancato rispetto delle norme internazionali...
this quality control protects you against significant risks not to be neglected such the risks of missing goods, poor quality, non-compliance of goods, non-compliance with international standards...

alcune risorse sono mancanti da eqnedit32.exe.
some resources are missing from eqnedt32.exe.

stiamo facendo le verifiche con la produzione e la logistica . nel frattempo ti chiedo come procedere con la merce mancante: se hai bisogno dei prodotti provvederemo a inviarti nuova merce, se invece non avete urgenza possiamo fare una nota credito
we are carrying out the checks. in the meantime i ask you how to proceed with the missing goods: if you need the products we will send you new goods, if instead you do not have urgency we can make a credit note

uno o più valori di attributo previsti risultano mancanti da un oggetto.
one or more expected attribute values are missing from an object.

il trasporto di merci è ormai caratterizzato da spedizioni sempre più piccole e sempre più frequenti.
today, we are confronted with a situation whereby smaller and smaller consignments need to be transported with increasing frequency.

in tal caso il periodo consentito per la valutazione inizierà il giorno successivo alla registrazione ufficiale delle informazioni mancanti da parte della commissione.
the assessment period will in that case start to run on the day following official registration by the commission of the requested information completing the notification.

ciascun impianto di trattamento acque è composto da quattro moduli per trattamento acque, generatori di corrente, stoccaggio e distribuzione di acqua alloggiati permanentemente in container da spedizione da 20’. grandi dimensioni, iraq, medio oriente
each wtp consists of four modules for water treatment, power generation, water storage and distribution permanently housed in customized 20’ shipping containers. large size, iraq, middle east

con i suoi 8.848 metri, la montagna più alta del mondo rappresentava una sfida temibile e aveva già rivendicato tredici vite nelle spedizioni precedenti.
standing at over 29,000ft, the world’s highest mountain posed a fearsome challenge and had already claimed thirteen lives in previous expeditions.