Şunu aradınız:: metterci in contatto (İtalyanca - İngilizce)

in contatto
in contact

come possiamo metterci in contatto con voi?
come possiamo metterci in contatto con voi?

teniamoci in contatto
let's keep in touch

staremo in contatto.
i will be in touch.

rimaniamo in contatto !
contact us!

potremmo metterci in contatto con il suo medico abituale?
can you contact my regular doctor?

dobbiamo metterci in contatto con tutte le genti e lotte del mondo.
we must make contact with all the peoples and struggles there are in the world.

korkman ci ha consigliato di metterci in contatto con il comitato di politica economica.
mr korkman had recommended that the committee get in touch with the economic policy committee.

sul perché un uomo possa metterci in ginocchio
why man must bring us to our knees

così perfetta che ci costringe a metterci in ginocchio.
so perfectly it brings us to our knees.

pertanto, abbiamo cercato di metterci in contatto con vari gruppi, ma era ormai troppo tardi.
this is why we tried, unfortunately too late, to liaise with the various groups.

dobbiamo metterci in testa, come dico sempre che le leggi
we have to bear in mind, as i am always saying the laws of the eternal god,

questa registrazione ci serve per conoscerti meglio e metterci in contatto facilmente con te in caso di aggiornamento o sostituzioni.
if you register your bicycle, you let us know more about you, and so we can easily reach you to send information on upgrades or replacements.

metterci in condizione di poter valutare il presente sulle basi del passato
the ability to judge the present on the basis of the past

dobbiamo metterci in linea con quanto ci è stato chiesto dal ministero.
we must be put online with how much it is asked by the ministry.

queste sono cose dalle quali dobbiamo metterci in guardia con estrema serietà.
those are things against which we must caution one another with extreme seriousness.

invece noi metterci in sintonia con l'universo, mantenere la pace nel nostro
instead we put ourselves in tune with the universe, maintain peace in our

se arrivate in croazia senza auto o moto privata, non esitate a metterci in contatto. noi troveremmo un veicolo adattato alle vostre esigenze e ...
if you are coming to croatia without your private car or motorcycle, feel free to contact us. we’ll get you a vehicle that suits your needs ...

mandatecila vostra domanda d'assunzione accompagnata dai documenti richiesti ed una foto. sará nostra premura metterci in contatto con voi al più presto possibile.
send us all of your application documents including photo. we will get in touch with you as soon as possible.

e’ ora di metterci in movimento, ora di costruire tutti insieme una società migliore.
but if we join forces, we can change it. it’s time to change things, time to build a better society together.