İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
per questo mi consegno nelle tue mani.
for this i hand myself over into your hands.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ed io a mia volta mi consegno a te.
my lord, i offer you myself in turn as a sacrifice of thanksgiving.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ogni primo mercoledì del mese mi consegna una raccomandata.
every first monday in the month he brings me a recorded delivery letter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dio mi consegna come preda all'empio, e mi getta nelle mani dei malvagi
god hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
11 dio mi consegna come preda all'empio, e mi getta nelle mani dei malvagi.
11 ùgod hath delivered me over to the iniquitous man, and hurled me into the hands of the wicked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non temeva di parlare di argomenti che dispiacciono alla chiesa. una decina di anni fa mi consegnò a lucerna un premio per la mia opera ad evreux,
he had the courage to speak about matters that the church does not like. about ten years ago, i received from him in lucerne a reward for my action in evreux.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"oh, swami." quindi mi consegnò uno scialle. "uno scialle swami, perché? no, no, questo
“oh, i see swami.” then he gave me a shawl. “shawl, swami, why? no, no, no, a shawl is given to scholars.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.