Şunu aradınız:: mi date anche un tramezzino (İtalyanca - İngilizce)

garanzie date anche ai cristiani, dunque.
guarantees thereby given also to the christians.

le potranno essere date anche altre medicine.
you may also be given other medicines.

date anche il tempo a gesù, vi darà gioia.
also give time to jesus, he will give you joy.

date anche un'occhiata alle opzioni 'compatible' e 'cpoptions.
also have a look at the 'compatible' and 'cpoptions' options.

mi date una mano ad aiutarla?".
would you give me a hand in helping her?”.

sono sei mesi che non mi date la parola.
i have not been given the floor for six months.

non occorre che siano perfettamente uguali, date anche le differenze geografiche.
they do not have to be completely identical, because geographical differences also exist.

e per il futuro mi date qualche anticipazione ?
and for the future can you give me some preview?

prendete un tramezzino e immergetelo nel composto di uova. ripetete con gli altri 3 tramezzini.
pick up a sandwich and dip both sides in the egg mixture. repeat with the other 3 sandwiches.

date anche voi il vostro contributo per cambiare in meglio il futuro del romanzo bulgaro!
with your interest, help to change its future!

visto che in italia non si vedono altro che i bluebeaters, queste due date, anche se un pò distanti, sono caldamente consigliate.
since we have got just bluebeaters touring around italy now, these two dates, also if a little far, are higly recommended.

figli miei perchè non mi date completamente i vostri cuori?
my children, why do you not give me your hearts completely? i only desire to put in them peace and salvation - my son.

- e voi mi date il fucile, - rispose il ragazzo.
the first breath that blows, and i fall.

(en) e' un semestre che non mi date la parola.
for half a year, i have not had the floor.

19 dicendo: date anche a me questa potestà, che colui al quale io imponga le mani riceva lo spirito santo.
19 saying, give me also this power, that on whomsoever i lay hands, he may receive the holy ghost.

anche nella fisica noi non sappiamo quante singole molecole gassose sono presenti in un volume determinato di gas, di cui siano date anche pressione e temperatura.
the same is true of physics, where we do not know how many separate gas molecules are contained in a given volume of gas, pressure and temperature being also given.

la presente informativa non esclude che altre informazioni possano essere date anche oralmente all'interessato al momento in cui avvenga una diversa raccolta di dati.
the information herein contained does not exclude that other information can be given orally to the person in the moment in which a different data collection occurs.

anche per julian leal una intensa giornata di prove tra pista e box per trovare il giusto set up della vettura su questo circuito, date anche le incerte condizioni meteorologiche.
an intense day of testing also for julian leal between track and pit to find the right set up of the car on this circuit, also given the uncertain weather conditions.

tucano, orientando la sua bussola creativa, ha creato la collezione one premium per chi vuole essere up-to-date anche con la tecnologia.
tucano, directed by our creative compass, has created the one premium collection for those who also want to be up-to-date with technology.

ciò è positivo, ma vorrei tuttavia ricordare come, negli scorsi anni, nonostante le chiare indicazioni date anche dal parlamento europeo, dalla commissione è spesso venuto un atteggiamento di boicottaggio verso le esportazioni di banane dalla somalia.
that is positive, but i would still point out that for the last two years, despite clear recommendations from the european parliament, the commission has frequently appeared to want to boycott somali banana exports.