Şunu aradınız:: mi devi dire a voce (İtalyanca - İngilizce)

“mi devi.”
“you owe me.”

riposta a voce
voice response

questo devi dire!"
this is what you must say!'

chi c'è là fuori mi devi dire!"
and quickly see who is there."

mi devi sposare ok??????
mi devi sposare ok??????

parlare a voce più alta
try speaking a little louder

verrà presentata a voce.
to be presented orally.

chiedere chiarimenti a voce;
to ask for an oral explanation;

sistema di risposta a voce
voice response system

occorre dichiararlo a voce alta.
parliament is now a mature institution and will soon be embarking on its fifth term.

(a maria, a voce alta)
(anyway, the best solution at all will be to fix it at bugzilla, but...)

la scheda testo-a-voce
the text-to-speech tab

all'occorrenza sarà formulata a voce.
if necessary, to be given orally.

devi dire alla rubrica di kde; quale voce corrisponde alle tue informazioni.
you must inform the kde; address book which entry corresponds to your information.

devi dire a mplayer quale font usare per usufruire dell'osd e dei sottotitoli.
you need to tell mplayer which font to use to enjoy osd and subtitles.

alla fine, poichè stai creando un filesystem, devi dire a disklabel dove sarà montato il filesystem.
finally, because you are creating a filesystem, you must tell disklabel where the filesystem is to be mounted.

si deve poter dire a voce alta che l' allargamento dell' unione significherà non meno bensì più solidarietà.
we must dare to say loudly that the enlargement of the union means not less solidarity but more solidarity.

non vogliamo essere ipocriti, nè vogliamo essere settari, ma dobbiamo dire a voce alta che il cile non è una democrazia piena.
we do not want to be hypocritical, we do not want to be sectarian, but we must say aloud that chile is not a full democracy.

bene...allora devi dire : io sto bene e tu ? auguri perl'italiano.........
well ... then you say: i'm fine and you? greeting perl'italiano .........

ti cade una tegola in testa, devi dire: mia gioia, cristo è risorto!
if a tile falls on your head, say: my joy, christ is risen! christ's joy must be transmitted because it can't be contained.