Şunu aradınız:: mi ha fatto maturare (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

mi ha fatto maturare

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

mi ha fatto come

İngilizce

got mi like

Son Güncelleme: 2023-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mi ha fatto star male.

İngilizce

mi ha fatto star male.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e mi ha fatto pensare.

İngilizce

it got me thinking.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mi ha fatto pensare a t

İngilizce

next time

Son Güncelleme: 2023-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

la cosa mi ha fatto piacere.

İngilizce

good.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mi ha fatto piacere conoscerti!

İngilizce

congratulation on your result

Son Güncelleme: 2020-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

"mi ha fatto ridere sonoramente.

İngilizce

“it made me laugh out loud.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

mi ha fatto sentire così debole

İngilizce

just made me feel so low

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

lei mi ha fatto scoprire qualcosa.

İngilizce

you made me discover something.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

comunque, mi ha fatto bene esercitarmi.

İngilizce

once again, it would take a lot of work, but it can be done.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

essi in realtà mi ha fatto peggio.

İngilizce

they actually made me sicker.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

quelle scarpe mi ha fatto sorridere!

İngilizce

those shoes made me smile!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mi ha fatto molto piacere conoscerla ieri

İngilizce

i was very pleased to meet you yesterday

Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non mi ha fatto né violento, né miserabile.

İngilizce

and he has enjoined upon me prayers, and to pay the alms, as long as i live and (he has made me) kind to my mother, and he has not made me insolent, unblessed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mi ha fatto molto piacere prendervi parte.

İngilizce

i was very happy to be part of that.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

tuttavia, “qualcuno„ mi ha fatto la domanda.

İngilizce

however, “someone” did ask me the question.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mi ha fatto molto piacere ricevere questa richiesta.

İngilizce

when i received that appeal, i in fact felt genuinely happy.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

i loro elementi culturali avrebbero fatto maturare nei periodi differenti.

İngilizce

their cultural elements would have matured in different periods.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

successivamente il vino viene fatto maturare per 4-5 mesi in bottiglia.

İngilizce

then the wine is matured for 4-5 months in bottle. barbera del monferrato "maraia" comes from the same single location.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

il suo sguardo è soffuso di una certa tristezza, ma la sofferenza l'ha fatto maturare.

İngilizce

his face was marked with a certain sadness, but the suffering had matured him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,740,665,297 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam