İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
come tu mi hai chiesto
i know mine did, how about you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu mi hai chiesto amicizia
me has pedido amistad
Son Güncelleme: 2024-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quante cose mi hai chiesto...
how many things you asked of me…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come mi hai chiesto, ti invio
as you asked me
Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
che cosa hai chiesto?
what did you wish for?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi hai
you have me
Son Güncelleme: 2017-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono contento che hai chiesto!
glad you asked !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu le hai chiesto il nome? .
“did you ask her her name?”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"hai chiesto cosa sono gli dei?"
"you asked what gods are?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mi hai mancato
i missed you
Son Güncelleme: 2021-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi hai abbandonato.
you have neglected me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi hai capito?
did you understand me?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puoi trovare allegato ciò che hai chiesto
you can find attached what you requested
Son Güncelleme: 2023-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecco la guida turistica della sicilia che mi hai chiesto.
here's the sicilian tour guide you asked for.
Son Güncelleme: 2022-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi hai chiesto di "lili marleen", e ti dirò la verità.
you ask about “lili marleen”, and i will tell you the truth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mi hai portato qualcosa?»
have you brought me anything?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
m: È bene che hai chiesto questa domanda intelligente.
m: it's good that you asked this intelligent question.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noi abbiamo chiesto l' urgenza su un articolo e su uno solo.
we were asked for urgency on one article, and one article only.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mi hai chiesto di elena, ma anch io da quando ha ripreso a lavorare la sento molto raramento.
you asked me about elena, but also since i started working again i hardly hear from her.
Son Güncelleme: 2018-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
senigaglia: non me l hanno chiesto. l avessero fatto avrei risposto.
senigaglia: … nobody asked me. had they done so i would have answered.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: