Şunu aradınız:: mi hai detto che volevi venire (İtalyanca - İngilizce)

tu mi hai detto che la volevi senza pomodoro, giusto?
you told me you wanted it without tomato, right?

che hai detto che non ho
so what i say

perché non mi hai detto che ero tuo figlio?
why did you not tell me earlier that i am your son?

39) martedì mi hai detto che oggi __________ a milano.
39) i couldn’t go because i _____________ stay with my sister.

quanto pane hai detto che ci serve?
how much bread did you say we need?

in rispetto a quello che mi hai detto
i will inform you prompt

vedo che mi hai detto che sei stata tu a consigliarmi di me e non
i see that you told me that it was you who advised me about me and not

propio adesso hai detto, che non fai niente.
that. so there is no need to do anything.

le conto da sempre, da quando mi hai detto
if i can, and i can

forse gli hai detto che avresti vinto il campionato.
maybe you said you would win the championship?

"ma poco fa hai detto che pensavi tante cose."
"and what about the splash?" said the man.

gesù, mi hai detto: “va’, salva, converti”
jesus, you told me: “go, save, convert”.

swami, tu hai detto che non devo avere ragam, attaccamento.
“swami, you said that i should not have ragam, attachment.

ci è stato detto che voleva oltrepassarli.
we are told that he was not, he was going to pass them by.

te l'ho mai detto che mi hai salvata
have i ever told you that you saved me

... perché due anni fa mi hai detto che avevi arrangiato per una strumentazione barocca alcune tue composizioni ...
... because you told me that you had arranged some of your compositions for baroque instrumentation. two years ago.

onorevole ebner, lei ha detto quel che voleva dire.
mr ebner, you have said what you have said.

mi hai detto che qualche cliente del posto mi poteva mettere in contatto con l’uomo al piano di sopra
said you got some local customer who can put me in touch with the man upstairs

poi ho chiamato il e gli ho detto che volevo incontrare i .
i then called the reporter and told him i wanted to meet the mullahs.

"swami, continuerò a thalapu (pensare) a ciò che mi hai detto".
“swami, i will go on thinking of all that you said -- thalapu, thought.”